| C’est o tu veux, c’est quand tu veux
| Там, де хочеш, коли хочеш
|
| O tu voudras, quand tu voudras
| де хочеш, коли хочеш
|
| Tous ces mots-l, on ne les dit pas, on ne les dit pas
| Усі ті слова, які ми не говоримо, ми не говоримо
|
| Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
| Не знаю, не знаю, не знаю
|
| Des sentiments, ce dsamour
| Почуття, ця любов
|
| Qui nous effleure ou qui nous leurre
| Що нас зворушує або що вводить в оману
|
| Qu’allons-nous faire la prochaine heure?
| Що ми будемо робити наступної години?
|
| Et tout l’heure?
| І весь час?
|
| Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
| Не знаю, не знаю, не знаю
|
| Je mets les voiles, tu te dvoiles
| Я відпливаю, ти розкривайся
|
| Et je reviens, tu te retiens
| А я повертаюся, ти стримайся
|
| On se promne pour dire qu’on s’aime, dire qu’on s’aime
| Ми ходимо, щоб сказати, що любимо один одного, кажемо, що любимо один одного
|
| Je ne sais pas, je ne sais pas
| Я не знаю, я не знаю
|
| Et si c’est non, c’est oui quand mme
| А якщо ні, то все одно так
|
| Quelques tortures, pour que tu m’aimes
| Кілька тортур, щоб ти мене полюбив
|
| Quelques brlures, pour dire «je t’aime, t’aime»
| Кілька опіків, щоб сказати «Я люблю тебе, люблю тебе»
|
| Et pourquoi pas, et pourquoi pas? | А чому ні, а чому ні? |