Переклад тексту пісні Mars Rendez-Vous - Jacno

Mars Rendez-Vous (оригінал)

Nicht erkannt, nicht erwischt
Wir lebten I’m innern des roten Planeten, wir waren grn, doch voller liebe
Nur die, die mit uns Liebe machen, sehen es in der iris unserer Augen
Wir gehen aus, uns zu amusieren, einen Schnapps, ein Glas bordeaux
Alle waren weiss, wir wechselten die Farbe
Nur die, die mit uns Liebe machen, sehen es in der iris, unserer Augen
Mars rendez-vous, Mars rendez-vous
Von der reise enttascht htten wir fliehen mssen aber wir waren blau
Nur die, die mit uns Liebe machen, sehen es in der iris, unserer Augen
Mars rendez-vous, Mars rendez-vous
Fellatio, Cunnilingus, Sinnligkeit, Ruhe, Wollust das sind unsere Dogmen
Nur die, die mit uns Liebe machen, sehen es in der iris unserer Augen
Mars rendez-vous, Mars rendez-vous.

Mars Rendez-Vous (переклад)

Не впізнали, не впіймали
Ми жили всередині червоної планети, ми були зеленими, але сповненими любові
Тільки ті, хто займається з нами любов'ю, бачать це в райдужній оболонці наших очей
Виходимо повеселитися, закусити, по чарці бордо
Усі були білі, ми змінили колір
Тільки ті, хто займається з нами любов’ю, бачать це в райдужній оболонці, в наших очах
Марс рандеву, Марс рандеву
Розчаровані поїздкою, ми повинні були тікати, але ми були синіми
Тільки ті, хто займається з нами любов’ю, бачать це в райдужній оболонці, в наших очах
Марс рандеву, Марс рандеву
Феляція, кунілінгус, чуттєвість, відпочинок, хіть – це наші догми
Тільки ті, хто займається з нами любов'ю, бачать це в райдужній оболонці наших очей
Марс рандеву, Марс рандеву.