Переклад тексту пісні Engel im Exil - Stunde Null

Engel im Exil (оригінал)

Meine Welt liegt in deinen Augen
Alleine du siehst, wer ich wirklich bin
Ich kann deinem Licht vertrauen
Du machst dem Ganzen einen Sinn
Doch deine Augen sind nicht mehr da
Und mit ihnen verschwand auch meine Welt
Ich schau mich um, ok, ich komme klar
Loslassen, um zu sehen, was war
Ich lass dich fliegen, ich lass dich ziehen
Ich lass dich einfach so gehen
In eine andere Stadt, in ein neues Leben
Bist mein Engel im Exil
Lass deine Flügel dich tragen durch die Welt
Ich lass dich los und ich hoffe, es hält
Du, Engel im Exil, bedeutest mir unglaublich viel
Deine Welt liegt in meinem Herzen
Erhellt die kalte und die dunkle Nacht
Doch dieses Meer voller Schmerzen
Hat aus dem Wir ein Du und Ich gemacht
Ich lass dich fliegen, ich lass dich ziehen
Ich lass dich einfach so gehen
In eine andere Stadt, in ein neues Leben
Bist mein Engel im Exil
Lass deine Flügel dich tragen durch die Welt
Ich lass dich los und ich hoffe, es hält
Du, Engel im Exil, bedeutest mir unglaublich viel
Ich lass dich fliegen, ich lass dich ziehen
Ich lass dich einfach so gehen
In eine andere Stadt, in ein neues Leben
Bist mein Engel im Exil
Lass deine Flügel dich tragen durch die Welt
Ich lass dich los und ich hoffe, es hält
Du, Engel im Exil, bedeutest mir unglaublich viel

Engel im Exil (переклад)

Мій світ у твоїх очах
Ти один бачиш, хто я насправді
Я можу довіряти вашому світлу
Ви все розумієте
Але твої очі зникли
І з ними зник і мій світ
Я дивлюся навколо, добре, я буду добре
Відпустіть, щоб побачити, що було
Я дозволив тобі літати, я відпустив тебе
Я просто так відпустив тебе
В інше місто, в нове життя
Чи мій ангел у вигнанні
Нехай твої крила пронесуть тебе світом
Я відпускаю тебе і сподіваюся, що це триватиме
Ти, ангел у вигнанні, так багато значиш для мене
Твій світ у моєму серці
Освітлює холодну і темну ніч
Але це море болю
Перетворив нас на тебе і мене
Я дозволив тобі літати, я відпустив тебе
Я просто так відпустив тебе
В інше місто, в нове життя
Чи мій ангел у вигнанні
Нехай твої крила пронесуть тебе світом
Я відпускаю тебе і сподіваюся, що це триватиме
Ти, ангел у вигнанні, так багато значиш для мене
Я дозволив тобі літати, я відпустив тебе
Я просто так відпустив тебе
В інше місто, в нове життя
Чи мій ангел у вигнанні
Нехай твої крила пронесуть тебе світом
Я відпускаю тебе і сподіваюся, що це триватиме
Ти, ангел у вигнанні, так багато значиш для мене