Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Absolute Beginners - (Tribute to David Bowie), виконавця - Studio Union. Пісня з альбому A Tribute To David Bowie Vol 2, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.10.2009
Лейбл звукозапису: Lumi OMP
Мова пісні: Англійська
Absolute Beginners - (Tribute to David Bowie)(оригінал) |
Ive nothing much to offer |
There`s nothing much to take |
I`m an absolute beginner |
And I`m absolutely sane |
As long as we`re together |
The rest can go to hell |
I absolutely love you |
But were absolute beginners |
With eyes completely open |
But nervous all the same |
If our love song |
Could fly over mountains |
Could laugh at the ocean |
Just like the films |
There`s no reason |
To feel all the hard times |
To lay down the hard lines |
It`s absolutely true |
Nothing much could happen |
Nothing we cant shake |
Oh were absolute beginners |
With nothing much at stake |
As long as you`re still smiling |
There`s nothing more I need |
I absolutely love you |
But were absolute beginners |
But if my love is your love |
We`re certain to succeed |
If our love song |
Could fly over mountains |
Sail over heartaches |
Just like the films |
There`s no reason |
To feel all the hard times |
To lay down the hard lines |
It`s absolutely true |
(переклад) |
Я не можу нічого запропонувати |
Нема чого брати |
Я абсолютний новачок |
І я абсолютно здоровий |
Поки ми разом |
Решта можуть піти до пекла |
Я безперечно люблю тебе |
Але були абсолютними новачками |
З повністю відкритими очима |
Але нервує все одно |
Якщо наша пісня про кохання |
Могли літати над горами |
Могли б сміятися над океаном |
Так само, як у фільмах |
Немає причин |
Відчути всі важкі часи |
Щоб закласти жорсткі лінії |
Це абсолютно вірно |
Нічого особливого не могло статися |
Нічого, що ми не можемо похитнути |
О, були абсолютними новачками |
Нічого особливого на кону |
Поки ти все ще посміхаєшся |
Мені більше нічого не потрібно |
Я безперечно люблю тебе |
Але були абсолютними новачками |
Але якщо моя любов — це твоє кохання |
Ми впевнені, що досягнемо успіху |
Якщо наша пісня про кохання |
Могли літати над горами |
Плисти над душевними болями |
Так само, як у фільмах |
Немає причин |
Відчути всі важкі часи |
Щоб закласти жорсткі лінії |
Це абсолютно вірно |