Переклад тексту пісні Say Something Now - Stuart A. Staples

Say Something Now (оригінал)

Say something now
Something to muse me
Something that cuts through
Something that I can feel
And most of those words
I track past on them like sands in the fall
Most of those words
I kick and throw them like leaves in the fall
Say something now
Something to muse me
Something that cuts through
Something that I can feel
And most those words
I track past like on them sands in the fall
Most of those words
I kick and throw them like leaves in the fall
Here’s a train
She’s got ah such long fingers
She’s tipping me inside
She’s calling me to the light
Most of those words
I track past on them like sands in the fall
Most of those words
I kick and throw them like leaves in the fall

Say Something Now (переклад)

Скажи щось зараз
Щось мене розважить
Щось, що прорізає
Те, що я відчую
І більшість тих слів
Я відстежую за ними, як пісок восени
Більшість із цих слів
Я кидаю їх, як листя восени
Скажи щось зараз
Щось мене розважить
Щось, що прорізає
Те, що я відчую
І більшість цих слів
Я відстежую минуле, як на них пісок восени
Більшість із цих слів
Я кидаю їх, як листя восени
Ось потяг
У неї такі довгі пальці
Вона підказує мені
Вона кличе мене до світла
Більшість із цих слів
Я відстежую за ними, як пісок восени
Більшість із цих слів
Я кидаю їх, як листя восени