Переклад тексту пісні Hey, Don't You Cry - Songs For The Young At Heart, Stuart A. Staples

Hey, Don't You Cry (оригінал)

Hey, don’t you cry
There’s no truth, there’s no lies
There’s no black or white
It’s just how we feel at the time
You, you’re still a child
Your eyes are so wide
They see right inside
And everywhere you go
There are lines to follow
And everywhere you go
It’s just a world
And it belongs to you
For time, it means nothing to you
You rush to walk the road
With no hand to hold
And there’s no pain like being alone
And hey, what did you do at school?
You’ve no manners for fools
You live by its rules
And it will owe you some day
And everywhere you go
There are lines to follow
And everywhere you go
It’s just a world
And it belongs to you
And no, it’s no race
Some people they shine
For such a short while
And spend their days dreaming of the tide
And hey, don’t you cry
There’s no truth there’s no lies
There’s no black or white
It’s just how you feel at the time
And everywhere you go
There are lines to follow
Everywhere you go
It’s just a world
And it’s yours to burn

Hey, Don't You Cry (переклад)

Гей, ти не плач
Немає правди, немає брехні
Немає чорного чи білого
Це просто те, як ми відчуваємо ся в цей час
Ти, ти ще дитина
Твої очі такі широкі
Вони бачать прямо всередині
І куди б ти не пішов
Є рядки, за якими потрібно слідувати
І куди б ти не пішов
Це просто світ
І це належить вам
Для вас час це нічого не означає
Ви поспішаєте йти дорогою
Без руки, щоб тримати
І немає болю, як бути на самоті
А що ти робив у школі?
У вас немає манер для дурнів
Ви живете за його правилами
І колись це стане винним вам
І куди б ти не пішов
Є рядки, за якими потрібно слідувати
І куди б ти не пішов
Це просто світ
І це належить вам
І ні, це не перегони
Деяким людям вони сяють
На такий короткий час
І проводять свої дні, мріючи про приплив
І гей, ти не плач
Немає правди, немає брехні
Немає чорного чи білого
Це просто те, як ви почуваєтеся в цей час
І куди б ти не пішов
Є рядки, за якими потрібно слідувати
Куди б ти не пішов
Це просто світ
І це ваше спалити