Переклад тексту пісні Strip Music - Strip Music

Strip Music (оригінал)

Endless discussions
Nobody at the controls
Tear up each other
Sorry I lost them
This one I know now
Thinks he’s gonna fall up into the sky
I’ll fall beside him
How long lasts forever?
So if you tell me what’s wrong inside of me
I will tell you what’s wrong with our lives
We seek out too much pleasure
We want to leave but we can’t say goodbye
So we take each other’s hands now
Because we’re desperate to fit in somewhere
We know we’re getting older
We know we’re going nowhere
Endless destruction
I’ll carry you on my back anytime
Again us against them
I’m so glad I found you
This one I know now
He’s so worried that he’ll never find love
I think he will so I’ll share his frustration for fun
So if you tell me what’s wrong inside of me
I will tell you what’s wrong with our lives
We seek out too much pleasure
We want to leave but we can’t say goodbye
So we hold each other’s hands now
Because we’re desperate to fit in somewhere
We know we’re getting older
We know we’re going nowhere
Now I have told you what’s wrong with our lives
You have told me what’s wrong inside me:
I wear this broken body
It wears me and I’ll never be free
Sometimes I get a little better
But in a minute or two I feel worse
I can’t break this isolation
If you’d understand you’d be the first
Oh, if you tell me what’s wrong inside of me
I will tell you what’s wrong in our lives
We seek out too much pleasure
We want to leave but we can’t say goodbye
So we’re in each other’s hands now
Because we’re desperate to get out of here
We know we’re getting older
We know we’re going nowhere

(переклад)

Нескінченні дискусії
Нікого біля контролю
Розривайте один одного
Вибачте, що я їх втратив
Цей я знаю зараз
Думає, що впаде в небо
Я впаду біля нього
Як довго триває вічно?
Тож якщо ви скажете мені що в мені не так
Я розповім вам, що не так з нашим життям
Ми шукаємо занадто багато задоволення
Ми хочемо піти, але не можемо попрощатися
Тож ми беремо один одного за руки
Тому що ми відчайдушно прагнемо десь вписатися
Ми знаємо, що старіємо
Ми знаємо, що нікуди не підемо
Нескінченне руйнування
Я буду носити вас на спині будь-коли
Знову ми проти них
Я дуже радий, що знайшов вас
Цей я знаю зараз
Він так хвилюється, що ніколи не знайде кохання
Я думаю, що він зробить, тому я поділюся його розчаруванням заради розваги
Тож якщо ви скажете мені що в мені не так
Я розповім вам, що не так з нашим життям
Ми шукаємо занадто багато задоволення
Ми хочемо піти, але не можемо попрощатися
Тому ми тримаємо один одного за руки
Тому що ми відчайдушно прагнемо десь вписатися
Ми знаємо, що старіємо
Ми знаємо, що нікуди не підемо
Тепер я розповіла вам, що не так з нашим життям
Ви сказали мені, що всередині мене не так:
Я ношу це зламане тіло
Це мене носить, і я ніколи не буду вільним
Іноді мені стає трохи краще
Але через хвилину чи дві я почуваюся гірше
Я не можу порушити цю ізоляцію
Якби ти зрозумів, ти був би першим
О, якщо ти скажеш мені, що не так всередині мене
Я розповім вам, що не так у нашому житті
Ми шукаємо занадто багато задоволення
Ми хочемо піти, але не можемо попрощатися
Отже, ми зараз в руках один одного
Тому що ми відчайдушно прагнемо вийти звідси
Ми знаємо, що старіємо
Ми знаємо, що нікуди не підемо