Переклад тексту пісні Never Die - Strip Music

Never Die (оригінал)

There is so much frustration in me
But I do know that I can feel love
That dying feeling inside, baby
I’ve got no one to take it out on
We’ve talked about the future
So many drunken nights
We thought we had it together
And what we had would never die
If you think of me as shallow
I’m gonna show you that I really care
Help me to recover
From the fact that you’re not here
I’ll suck the poison out of your arms
Just so I can spit it back in your face
Still there is so much frustration in me, baby
Who is gonna hold me together and hold on?
We have talked about the future
So many drunken nights
We thought we had it together
And what we had would never die
If you think of me as shallow
I’m gonna show you that I really care
Help me to recover
From the fact that you’re not here
Here I am, on my knees
With all this shit burying me
In my dreams my lovers cry
They’ve trusted me despite all my lies
Dead on straight, move to fast
I’m doing fine but I’m bound to crash
When I do, lay me on ice
I knew somebody had to pay the price
We’ve talked about the future
So many drunken nights
We thought we had it together
And what we had would never die
If you think of me as shallow
I’m gonna show you that I really care
Help me to recover
From the fact that you’re not here

(переклад)

У мене так багато розчарування
Але я знаю, що відчуваю любов
Це відчуття смерті всередині, дитино
Мені не на кого видати це
Ми говорили про майбутнє
Так багато п’яних ночей
Ми думали, що в нас це буде разом
І те, що ми мали, ніколи б не померло
Якщо ви думаєте про мене як неглибокий
Я покажу вам, що мені справді байдуже
Допоможіть мені одужати
Від того, що тебе тут немає
Я висмокту отруту з твоїх рук
Просто щоб я міг виплюнути це в обличчя
У мене все ще так багато розчарування, дитино
Хто тримає мене разом і тримається?
Ми говорили про майбутнє
Так багато п’яних ночей
Ми думали, що в нас це буде разом
І те, що ми мали, ніколи б не померло
Якщо ви думаєте про мене як неглибокий
Я покажу вам, що мені справді байдуже
Допоможіть мені одужати
Від того, що тебе тут немає
Ось я на колінах
З усім цим лайном, що ховає мене
У моїх снах мої коханці плачуть
Вони довіряли мені, незважаючи на всю мою брехню
Прямо, рухайтеся до швидкого
У мене все добре, але я обов’язково впаду
Коли я зроблю, покладіть мене на лід
Я знав, що хтось повинен заплатити ціну
Ми говорили про майбутнє
Так багато п’яних ночей
Ми думали, що в нас це буде разом
І те, що ми мали, ніколи б не померло
Якщо ви думаєте про мене як неглибокий
Я покажу вам, що мені справді байдуже
Допоможіть мені одужати
Від того, що тебе тут немає