Переклад тексту пісні Hollywood & Wolfman - Strip Music

Hollywood & Wolfman - Strip Music
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollywood & Wolfman, виконавця - Strip Music. Пісня з альбому Hollywood & Wolfman, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.10.2006
Лейбл звукозапису: Playground Music Scandinavia
Мова пісні: Англійська

Hollywood & Wolfman

(оригінал)
I have to say sometimes I’m glad
To have you looking over my shoulder
In this compartment space I feel your breath
And that’s when nothing’s ever felt colder
Put on your mask and please remain seated
We’ll tell you when the worst is over
Remain calm in situations of panic
That’s when you want to stay clear and sober
And to your left the wing is on fire
We’ll tell you when the crisis is over
If you find yourself between two shores
Then we’ll need to land over
To be a part of this crew
You can apply if you’re 18 or over
And should we not meet again, we’ll always have this
To look back at when we’re older, and commend over
Put on your mask and please remain seated
We’ll tell you when the worst is over
Remain calm in situations of panic
That’s when you want to stay clear and sober
And to your left the wing is on fire
We’ll tell you when the crisis is over
If you find yourself between two shores
Then we’ll need to land over
(переклад)
Я мушу сказати, що іноді я радий
Щоб ти дивився через моє плече
У цьому відсіку я відчуваю твоє дихання
І ось тоді, коли ніщо ніколи не було холодніше
Одягніть маску й залишайтеся сидіти
Ми повідомимо вам, коли найгірше закінчиться
Зберігайте спокій у ситуаціях паніки
Саме тоді ви хочете залишатися ясним і тверезим
А ліворуч від вас горить крило
Ми повідомимо вам, коли криза закінчиться
Якщо ви опинитеся між двома берегами
Тоді нам потрібно буде приземлитися
Щоб стати частиною цієї команди
Ви можете подати заявку, якщо вам виповнилося 18 років
І якщо ми не зустрінемося знову, у нас це завжди буде
Щоб озирнутися на те, коли ми станемо старшими, і похвалити
Одягніть маску й залишайтеся сидіти
Ми повідомимо вам, коли найгірше закінчиться
Зберігайте спокій у ситуаціях паніки
Саме тоді ви хочете залишатися ясним і тверезим
А ліворуч від вас горить крило
Ми повідомимо вам, коли криза закінчиться
Якщо ви опинитеся між двома берегами
Тоді нам потрібно буде приземлитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
24 Hrs 2009
Oh My God 2009
Headlights 2006
Plastic Doll 2009
2.75 2009
God Speed Your Love To Me 2006
Strip Music 2009
Sugar and Lime 2006
Never Die 2009
When The Red Light District Feels Like Love 2006
Desperation 2009
Ramarkable Life 2006
Lucy 2006
She's so in Love 2009

Тексти пісень виконавця: Strip Music