Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avenue , виконавця - Stress. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Французька
Avenue(оригінал) |
| Comme j’arrivais la tête en vrac |
| Entre ma guitare et mon sac |
| J’entends, malheureux ne bougez plus |
| Ne bougez plus |
| Le prochain pas que vous allez faire |
| Peut vous mener droit en enfer |
| Personne ne vous a prévenu |
| Vous êtes sur Hell nep Avenue |
| Boulevard des papiers qui s’envolent |
| Le vent y descend droit du pôle |
| Ca fait des chansons de travers, de travers |
| Chanteurs aux épaules tombantes |
| Pris dans les fougères grimpantes |
| Encore une averse de plus |
| Sur Hell nep Avenue |
| Quelques mesures de silence |
| À l’heure où l’autobus s’avance |
| Aucune fille n’en descend, et le blues reprend |
| On peut voir se creuser les rides |
| De ceux qui attendent dans le vide |
| Il n’y a pas de ciel par-dessus |
| La Hell nep Avenue |
| Personne ne vous a prévenu |
| À cette heure-ci elle viendra plus |
| Il n’y a pas de ciel par-dessus |
| La Hell nep Avenue |
| Avenue du blues, boulevard de personne |
| On y a vu trainer Robert Johnson |
| Jusqu’au matin grattant la misère, la misère |
| Il reste un carré de pelouse |
| Où quelques silhouettes jalouses |
| Viennent pour fleurir la statue |
| Vous êtes sur Hell nep Avenue |
| Tendresse pendue aux pupitres |
| Rue des fenêtres sans vitres |
| Combien d’amoureux étendus, étendus |
| On y a tous chanté une fois |
| Depuis on a tous la même voix |
| Une fois et puis t’oublies plus |
| La hell nep Avenue… |
| Combien d’amoureux étendus |
| Tellement, tellement de silhouettes perdues |
| Encore une averse de plus sur la Hell nep Avenue |
| Personne ne vous a prévenu |
| À cette heure-ci elle viendra plus |
| Il n’y a pas de ciel par-dessus la Hell nep Avenue… |
| (переклад) |
| Як я приїхав з моєю головою вільною |
| Між моєю гітарою і сумкою |
| Чую, нещасна не руш |
| НЕ ворушися |
| Наступний крок, який ви зробите |
| Може забрати вас прямо в пекло |
| Вас ніхто не попереджав |
| Ви на Hell Nep Avenue |
| Бульвар паперів, що розлітаються |
| Вітер йде туди прямо з полюса |
| Робить пісні криві, криві |
| Спущені співаки |
| Потрапили в лазячі папороті |
| Ще одна злива |
| На Hell nep Avenue |
| Кілька заходів тиші |
| Коли автобус від’їжджає |
| Жодна дівчина не сходить, і блюз підхоплює |
| Ви бачите, як зморшки поглиблюються |
| Про тих, хто чекає в порожнечі |
| Вгорі немає неба |
| Hell nep Avenue |
| Вас ніхто не попереджав |
| У цей час вона більше не прийде |
| Вгорі немає неба |
| Hell nep Avenue |
| Авеню блюзу, бульвар нікого |
| Ми бачили там Роберта Джонсона |
| До ранку чесати біду, біду |
| Залишився клаптик газону |
| Де якісь заздрісні силуети |
| Приходьте, щоб розквітнути статую |
| Ви на Hell Nep Avenue |
| Ніжність, що звисає з парт |
| Вулиця вікон без скла |
| Скільки закоханих тягнуло, тягнуло |
| Ми всі там колись співали |
| Оскільки у всіх нас однаковий голос |
| Раз і потім вже не забудеш |
| Пекельний проспект... |
| Скільки розширених коханців |
| Отже, стільки втрачених фігур |
| Ще одна злива на Hell Nep Avenue |
| Вас ніхто не попереджав |
| У цей час вона більше не прийде |
| Немає неба над проспектом Пекла... |