Переклад тексту пісні When the Night Meets the Day - Stratovarius

When the Night Meets the Day (оригінал)

Look around there’s no time to waste
life goes on nothing’s gonna change
Feel the winds of life blowing cold
it won’t take so long you are growing old
there is no answer to be found
it is so easy to fall without a sound
Days of loving and gold
kept me from feeling so old
times I’ll always recall
when the night meets the day
Gates of heaven I saw
while flying through the misty dawn
those days I’ll always recall
when the night meets the day
I don’t wanna let you out of my sight
but here I’m lost and alone in the night

When the Night Meets the Day (переклад)

Подивіться довкола, немає часу на марну
життя триває нічого не зміниться
Відчуйте холодні вітри життя
це не займе так багато часу, ви старієте
немає відповіді не найти
так легко впасти без звуку
Дні кохання й золота
не дозволяло мені відчувати себе таким старим
часи, які я завжди буду згадувати
коли ніч зустрічається з днем
Я бачив райські ворота
під час летіння крізь туманний світанок
ті дні я завжди пам'ятатиму
коли ніч зустрічається з днем
Я не хочу випускати тебе з поля зору
але тут я заблукав і самотній у ночі