| The Land of Ice and Snow (оригінал) | The Land of Ice and Snow (переклад) |
|---|---|
| The land of ice and snow | Країна льоду та снігу |
| Where the midnight sun blows | Куди віє сонце опівночне |
| Hundred thousand lakes glow | Світяться сотні тисяч озер |
| In the land of ice and snow | У країні льоду та снігу |
| Northern lights guide our way | Північне сяйво веде наш шлях |
| Come whatever may | Приходь, що завгодно |
| Forest gods protect our day | Лісові боги оберігають наш день |
| In the land of ice and snow | У країні льоду та снігу |
| Where Koskenkorva flows | Де тече Коскенкорва |
| Where the freezing wind blows | Де віє морозний вітер |
| Summer nights are white and warm | Літні ночі білі й теплі |
| In the land of ice and snow | У країні льоду та снігу |
| Some might say that we are cold | Хтось може сказати, що нам холодно |
| Don’t believe all that’s being told | Не вірте всьому, що говорять |
| Our hearts are made of gold | Наші серця зроблені із золота |
| In the land of ice and snow | У країні льоду та снігу |
| We didn’t bow under oppression | Ми не схилилися під гнітом |
| We fought and we died | Ми воювали і загинули |
| Redeemed in blood | Викуплено кров’ю |
| The land of ice and snow | Країна льоду та снігу |
| Here I was born | Тут я народився |
| And one day here I will die | І одного дня тут я помру |
| Under the northern starry sky | Під північним зоряним небом |
| In the land of ice and snow | У країні льоду та снігу |
