Переклад тексту пісні Stand My Ground - Stratovarius

Stand My Ground (оригінал)

This is my way, these are my rules
These are my rhymes, this is my song
Don’t take me for some bloody fool
For I still dream, you can’t hurt me, I’m strong
You can try to bring me down, to keep me down
I will rise and I’ll be fighting back
There’s no way you can break my will
My dreams are guiding my every step
I have a destiny to fulfill
No one can bring me down
I will defend my beliefs
And I will stand my ground
I need to see where it leads
No one can bring me down
I will defend my beliefs
And I will stand my ground
I need to see where it leads
You can try to bring me down, to keep me down
I will rise and I’ll be fighting back
There’s no way you can break my will
My dreams are guiding my every step
I have a destiny to fulfill
No one can bring me down
I will defend my beliefs
And I will stand my ground
I need to see where it leads

Stand My Ground (переклад)

Це мій шлях, це мої правила
Це мої рими, це моя пісня
Не вважайте мене за якогось дурного
Бо я досі мрію, ти не можеш заподіяти мені біль, я сильний
Ви можете спробувати збити мене , затримати мене
Я встану й буду відбиватися
Ви не можете зламати мою волю
Мої мрії керують кожним моїм кроком
Я му долю виконати
Ніхто не може мене збити
Я буду захищати свої переконання
І я буду стояти на своєму
Мені потрібно побачити, куди це веде
Ніхто не може мене збити
Я буду захищати свої переконання
І я буду стояти на своєму
Мені потрібно побачити, куди це веде
Ви можете спробувати збити мене , затримати мене
Я встану й буду відбиватися
Ви не можете зламати мою волю
Мої мрії керують кожним моїм кроком
Я му долю виконати
Ніхто не може мене збити
Я буду захищати свої переконання
І я буду стояти на своєму
Мені потрібно побачити, куди це веде