Переклад тексту пісні Reign of Terror - Stratovarius

Reign of Terror (оригінал)

What the hell is going on
Skijumpers making music that sells gold
There’s no talent in this game
Hunting, hunting for the fame
Publicity is all you need
That’s why it feels to me like
Reign of Terror
Everything costs so much nowadays
An individuals vanish in the haze
Entertainment for the masses
Saving, saving your own asses
Rats are leaving sinking ship
Still it feels to me like
Reign of Terror
What the hell is going on
Everything is upside down
Hunting, hunting for the fame
Terror, terror everywhere

Reign of Terror (переклад)

Що, чорт візьми, відбувається
Стригуни на лижах роблять музику, яка продає золото
У цій грі немає талантів
Полювання, полювання на славу
Реклама — це все, що вам потрібно
Ось чому мені це подобається
Панування терору
Сьогодні все коштує дуже дорого
Особи зникають у серпанку
Розваги для широких мас
Рятуйте, рятуйте свої дупи
Щури залишають тонучий корабель
Мені все одно це подобається
Панування терору
Що, чорт візьми, відбувається
Все перевернуто
Полювання, полювання на славу
Жах, терор всюди