Переклад тексту пісні Out Of The Fog - Stratovarius

Out Of The Fog (оригінал)

Black day is dawning
All prayers unanswered, laid to rest
If there’s a god he ain’t here now
In daunting darkness we will march
Towards the end with desperate hearts
Too tired to hope, too scared to dream
Let innocence fade, make no sound
Let blood that we’ll shed stain the ground
No turning back now, the orders are clear
It’s time to attack, let the shadows appear
Heeding the call, brave, standing tall
Relentless and ready to die
There’s fear in the wind, there is death in the air
Thousands of souls screaming out in despair
Falling for honor, dying for freedom
Making the last sacrifice
Rising higher flames will burn
A mournful choir of souls that yearn
Red rain is falling
Baptized in blood and sin we see
Everyone was someone’s son
A soldier fighting for someone
Just a man defending what he believes in
If we found out that we were betrayed
Misguided and fallen from grace
No turning back now, the orders are clear
It’s time to attack, let the shadows appear
Heeding the call, brave, standing tall
Relentless and ready to die
Rising higher flames will burn
A mournful choir of souls that yearn
Let innocence fade, make no sound
Let blood that we’ll shed stain the ground
No turning back now, the orders are clear
It’s time to attack, let the shadows appear
Heeding the call, brave, standing tall
Relentless and ready to die
Rising higher flames will burn
A mournful choir of souls that yearn

(переклад)

Чорний день світає
Усі молитви без відповіді, покладені на спочинок
Якщо є бог — його зараз немає
У страшній темряві ми будемо марширувати
Ближче до кінця з відчайдушними серцями
Надто втомлений, щоб сподіватися, надто наляканий, щоб мріяти
Нехай невинність згасає, не видає жодного звуку
Нехай кров, яку ми пролемо, заплямує землю
Повернення назад немає, накази зрозумілі
Настав час наступати, нехай з’являться тіні
Прислухаючись до заклику, сміливий, стійкий
Невблаганний і готовий померти
На вітрі — страх, у повітрі — смерть
Тисячі душ кричать у відчаї
Падати за честь, вмирати за свободу
Принесення останньої жертви
Піднімається вище полум'я буде горіти
Скорбний хор душ, які тужать
Іде червоний дощ
Ми бачимо хрещені в крові й гріхи
Кожен був чиїмось сином
Солдат, який бореться за когось
Просто людина, яка захищає те, у що вірить
Якщо ми дізналися, що нас зрадили
Заблудився і відпав від благодаті
Повернення назад немає, накази зрозумілі
Настав час наступати, нехай з’являться тіні
Прислухаючись до заклику, сміливий, стійкий
Невблаганний і готовий померти
Піднімається вище полум'я буде горіти
Скорбний хор душ, які тужать
Нехай невинність згасає, не видає жодного звуку
Нехай кров, яку ми пролемо, заплямує землю
Повернення назад немає, накази зрозумілі
Настав час наступати, нехай з’являться тіні
Прислухаючись до заклику, сміливий, стійкий
Невблаганний і готовий померти
Піднімається вище полум'я буде горіти
Скорбний хор душ, які тужать