Переклад тексту пісні Night Time Eclipse - Stratovarius

Night Time Eclipse (оригінал)

If I could stay awake for awhile
it would be another morning
don’t wanna fall asleep now when
everything seems so far and beyond
Walking down a familiar road
but the darkness is misleading me I know I should feel fear inside
but still the shadows is where I wanna be Just an ordinary day stealing all the hope away
wanting me to be the one who has dreams made of clay
My fading confused mind
creating phrases unknown
I know I should’t stay awake
if I fall asleep they just might find me Now all is so clear
I can finally proceed
My fading confused mind
creating phrases unknown
Waiting for the dawn
soon to arrive
so few options that I have
and I can use
Life’s circumstances
can be so cruel
If I take a chance I just might
make the wrong move

Night Time Eclipse (переклад)

Якби я міг не спати деякий час
це був би інший ранок
не хочу заснути зараз, коли
все здається таким далеким
Ідучи знайомою дорогою
але темрява вводить мене в оману, я знаю, що я повинен відчувати страх всередині
але все одно тіні — це місце, де я бажаю бути Просто звичайний день, який краде всю надію
бажаючи, щоб я був тим, хто мріє з глини
Мій розгублений розум
створення невідомих фраз
Я знаю, що мені не слід спати
якщо я засну, вони можуть мене знайти Тепер все так ясно
Нарешті я можу продовжити
Мій розгублений розум
створення невідомих фраз
В очікуванні світанку
скоро прибуде
у мене так мало варіантів
і я можу використовувати
Життєві обставини
може бути таким жорстоким
Якщо ви скористаюся таким шансом, я можу
зробити неправильний крок