Переклад тексту пісні Keep the Flame - Stratovarius

Keep the Flame (оригінал)

The shadow falls on me today
Why can’t it fade into the distance.
And darkness calls, no other way.
I rage at the riddle of existence.
The day’s almost gone but you’ll carry on Can you keep the flame for me.
The day’s almost gone but you’ll carry on.
Can you keep the flame for me.
A broken plan, a fleeting past.
How do we always keep on trying.
A tired man, is free at last.
What would the purpose be of lying.
My life’s almost gone but you’ll carry on.
Can you keep the flame for me.
My life’s almost gone but please carry on.
Could you keep the flame for me.
Will you keep the flame for me.

(переклад)

На мене сьогодні падає тінь
Чому воно не може зникнути в далечінь.
І темрява кличе, інакше немає.
Я лючу від загадки існування.
День майже пройшов, але ти продовжиш. Чи можете ви зберегти вогонь для мене.
День майже пройшов, але ви продовжуєте.
Ви можете зберегти полум'я для мене.
Зламаний план, швидкоплинне минуле.
Як нам завжди намагатися.
Втомлена людина, нарешті вільна.
Яка б мета брехати.
Моє життя майже закінчилося, але ти продовжиш.
Ви можете зберегти полум'я для мене.
Моє життя майже закінчилося, але, будь ласка, продовжуйте.
Не могли б ви зберегти вогонь для мене.
Чи збережеш ти вогонь для мене.