Переклад тексту пісні Future Shock - Stratovarius

Future Shock (оригінал)

I saw it in a dream
The day that changed our history
I still can hear the screams
Swear it was no mystery
In the heat of blast
Houses fell down into the ground
This happened so fast
Mankind disappeared without a sound
Now the world lives
In the shadow of atomic fear
Can we win the fight for peace
Or will we disappear?
Future shock
Future shock
I saw it on the screen
The day that changed our lives and history
There goes our dream
Nuked into the sky don’t know why
In the heat of the blast
Watch the beauty of the mushroom cast
It won’t take long
You won’t live till the end of this song
Now the world lives
In the shadow of atomic fear
Can we win the fight for peace
Or will we disappear?
Future shock
Future shock
Now the world lives
In the shadow of atomic fear
Can we win the fight for peace
Or will we disappear?
Future shock
Future shock
Future shock
Future shock
Future shock
Future shock

Future Shock (переклад)

Я бачив це у сні
День, який змінив нашу історію
Я досі чую крики
Присягайтеся, що це не було таємницею
У розпал вибуху
Будинки впали під землю
Це сталося так швидко
Людство зникло без звуку
Тепер світ живе
У тіні атомного страху
Чи можемо ми виграти боротьбу за мир
Або ми зникнемо?
Майбутній шок
Майбутній шок
Я бачив це на екрані
День, який змінив наше життя та історію
Ось і йде наша мрія
Викинули в небо, не знаю чому
У розпал вибуху
Подивіться на красу грибного складу
Це не займе багато часу
Ви не доживете до кінця цієї пісні
Тепер світ живе
У тіні атомного страху
Чи можемо ми виграти боротьбу за мир
Або ми зникнемо?
Майбутній шок
Майбутній шок
Тепер світ живе
У тіні атомного страху
Чи можемо ми виграти боротьбу за мир
Або ми зникнемо?
Майбутній шок
Майбутній шок
Майбутній шок
Майбутній шок
Майбутній шок
Майбутній шок