Переклад тексту пісні Elements - Stratovarius

Elements (оригінал)

Elements -- Wind, Fire, Water, Earth
Elements -- Fear, Anger, Sorrow, Joy
Pools of sounds fill my mind
A universe of shapes
Kaleidoscope of colours
Stargardens blossom in their solitude
Spiral architecture
Here I’m standing
Here I’m wondering
Curiosity, thirst for knowledge
Eye for an eye and the whole world will be blind
Oceans of madness drowning the hope of mankind
What kind of man kills because of ideology?
What kind of god justifies violence?
I am begging for comprehension
While agression tears the world apart
Elements -- Wind, Fire, Water, Earth -- Elements
(We are star children)
Elements -- Fear, Anger, Sorrow, Joy -- Elements
(That's what we are made of)
Elements -- Wind, Fire, Water, Earth -- Elements
(That's what life’s made of)
Elements -- Fear, Anger, Sorrow, Joy -- Elements
(That's what I’m made of)
Wind -- Bringer of fright
Fire -- Protector
Water -- Cleanse my soul
Earth -- Be my guide
And in the darkest night
I won’t give up the fight
I won’t be losing hope
I hold on to what is true
Elements -- Wind, Fire, Water, Earth -- Elements
(We are star children)
Elements -- Fear, Anger, Sorrow, Joy -- Elements
(That's what we are made of)
Elements -- Wind, Fire, Water, Earth -- Elements
(That's what life’s made of)
Elements -- Fear, Anger, Sorrow, Joy -- Elements
(That's what I’m made of)
Elements -- Wind, Fire, Water, Earth -- Elements
(That's what life’s made of)
Elements -- Wind, Fire, Water, Earth -- Elements
(That's what life’s made of)
Elements -- Fear, Anger, Sorrow, Joy -- Elements
(That's what I’m made of)
Elements -- Fear, Anger, Sorrow, Joy -- Elements
(That's what I’m made of)
Elements -- Fear, Anger, Sorrow, Joy -- Elements
Elements -- Fear, Anger, Sorrow, Joy -- Elements

Elements (переклад)

Стихії - Вітер, Вогонь, Вода, Земля
Елементи - страх, гнів, печаль, радість
Мій розум наповнюють басейни звуків
Всесвіт фігур
Калейдоскоп кольорів
Зоряні сади розквітають у своїй самоті
Спіральна архітектура
Ось я стою
Ось мені цікаво
Допитливість, жага знань
Око за око, і весь світ буде сліпим
Океани божевілля тонуть надію людства
Що це за людина вбиває через ідеологію?
Який бог виправдовує насильство?
Я благаю про розуміння
Поки агресія розриває світ
Стихії - Вітер, Вогонь, Вода, Земля - ​​Стихії
(Ми зіркові діти)
Стихії -- Страх, Гнів, Смуток, Радість -- Стихії
(Це те, з чого ми зроблені)
Стихії - Вітер, Вогонь, Вода, Земля - ​​Стихії
(З цього складається життя)
Стихії -- Страх, Гнів, Смуток, Радість -- Стихії
(Це те, з чого я створений)
Вітер – страх
Вогонь -- захисник
Вода – очисти мою душу
Земля — будь моїм провідником
І в найтемнішу ніч
Я не здам боротьбу
Я не втрачу надію
Я тримаюся за те, що є правдою
Стихії - Вітер, Вогонь, Вода, Земля - ​​Стихії
(Ми зіркові діти)
Стихії -- Страх, Гнів, Смуток, Радість -- Стихії
(Це те, з чого ми зроблені)
Стихії - Вітер, Вогонь, Вода, Земля - ​​Стихії
(З цього складається життя)
Стихії -- Страх, Гнів, Смуток, Радість -- Стихії
(Це те, з чого я створений)
Стихії - Вітер, Вогонь, Вода, Земля - ​​Стихії
(З цього складається життя)
Стихії - Вітер, Вогонь, Вода, Земля - ​​Стихії
(З цього складається життя)
Стихії -- Страх, Гнів, Смуток, Радість -- Стихії
(Це те, з чого я створений)
Стихії -- Страх, Гнів, Смуток, Радість -- Стихії
(Це те, з чого я створений)
Стихії -- Страх, Гнів, Смуток, Радість -- Стихії
Стихії -- Страх, Гнів, Смуток, Радість -- Стихії