Переклад тексту пісні Dream With Me - Stratovarius

Dream With Me (оригінал)

Now it is time for you to close your eyes
They’ve seen much pain it’s slowly filling your mind
Pretty as they are but now so pale
You better leave all your worries far behind
Not long ago when you had the Fire
Burning inside of you brighter than any flame
You were the one that I believed in Keeping our hopes up high where are you now?
Where do you aim?
Let me take you there
To the place you know
Why don’t you Dream With Me The answers will be found
Now it is time to open your eyes again
See how all the sorrows have disappeared faded away
I am right here waiting for your call
If you still need me to guide your pace
Through the day
Let me take you back
To the place you know
Why don’t you Dream With Me The answers will be found (x2)
SOLO
Let me take you there
To the place you know
Why don’t you Dream With me The answers will be found
Let me take you back
to the place you know
Why don’t you Dream With me The answers will be found
Why don’t you Dream With me…

Dream With Me (переклад)

Тепер настав час закрити очі
Вони бачили багато болю, який повільно наповнює ваш розум
Як вони гарні, але тепер такі бліді
Краще залишити всі свої турботи позаду
Не так давно, коли у вас був Вогонь
Горить всередині вас яскравіше за будь-яке полум’я
Ви були тим, у кого я вірив, Де ви зараз знаходитесь?
Куди ви прагнете?
Дозвольте мені відвезти вас туди
У місце, яке ви знаєте
Чому б вам не мріяти зі мною Відповіді будуть знайдені
Тепер настав час знову відкрити очі
Подивіться, як зникли всі печалі
Я тут чекаю вашого дзвінка
Якщо вам все одно потрібно, щоб я керував вашим темпом
Через день
Дозвольте повернути вас назад
У місце, яке ви знаєте
Чому б тобі не мріяти зі мною Відповіді будуть знайдені (x2)
СОЛО
Дозвольте мені відвезти вас туди
У місце, яке ви знаєте
Чому б вам не мріяти зі мною Відповіді будуть знайдені
Дозвольте повернути вас назад
до відомого вам місця
Чому б вам не мріяти зі мною Відповіді будуть знайдені
Чому б тобі не мріяти зі мною...