Переклад тексту пісні Bones - StoryBots

Bones (оригінал)

What keeps your body from going «squish»
Lying on the ground like a jellyfish?
It’s the bones in your body
That help you dance at the party
Your hip bone attaches to your thigh bone and shin bone
Your ribcage sprouts from your spine
When your vertebrae wiggles around & around
Well, your skull bone will have a good time
How many bones are shown in the X-ray pics?
Kids have 300, adults 206
Lots of bones in your body
Big and small in your body
And as you groove they move and bend at the joints
Where your ligaments flex like a spring
Some joints twirl like a merry-go-round
Others go back and forth like a swing (Wee!)
When you put all your bones together as one
It’s what we call your skeleton
All the bones in your body, and the joints in your body
Help you dance at the party
Raise your bones up in the air!

Bones (переклад)

Що заважає вашому тілу «хлюпати»
Лежати на землі, як медуза?
Це кістки у вашому тілі
Це допоможе вам танцювати на вечорі
Ваша стегнова кістка прикріплюється до стегнової кістки та гомілки
Ваша грудна клітка виростає з вашого хребта
Коли ваші хребці рухаються навколо та навколо
Ну, ваша кістка черепа добре проведе час
Скільки кісток зображено на рентгенівських знімках?
У дітей 300, у дорослих 206
У вашому тілі багато кісток
Великі й маленькі у вашому тілі
І коли ви робите борозенки, вони рухаються і згинаються в суглобах
Де ваші зв’язки згинаються, як пружина
Деякі суглоби крутяться, як карусель
Інші ходять вперед-назад, як гойдалки (Ві!)
Коли ви об’єднаєте всі свої кістки в одну
Це те, що ми називаємо вашим скелетом
Усі кістки у вашому тілі та суглоби у вашому тілі
Допоможіть вам танцювати на вечорі
Підніміть свої кістки в повітря!