Переклад тексту пісні Velociraptor - StoryBots

Velociraptor (оригінал)

Looks like there are some dinosaurs approaching…
FAST!
Velociraptors, Velocirappin'
When we run up, who knows what’ll happen?
Velociraptors, Velocirappin'
Don’t get too close or teeth’ll start snappin'!
When it comes to dinosaurs we are SMALL
6 feet long and 3 feet TALL
But our size doesn’t matter at ALL
We’re quick and speedy when it’s time to BRAWL
Long flat snout with a real strong JAW
Jagged teeth and a real sharp CLAW
When we eat food we like it RAW
Shimmy shimmy yam shimmy yay shimmy YAW
We look like birds, you may have GUESSED
We lay eggs inside a NEST
We’ve got feathers so we stay well-DRESSED
I’m king of the dinos, even I’m impressed
Long strong legs with lots of POWER
Runnin' 24 miles per HOUR
We don’t want to eat that FLOWER
Give us meat, and we’ll DEVOUR!
Velociraptors, Velocirappin'
When we run up, who knows what’ll happen?
Velociraptors, Velocirapping
Don’t get too close or teeth’ll start snapping!
Why are you wearing all those flowers?
So they don’t eat me.
Good idea!

Velociraptor (переклад)

Схоже, динозаври наближаються…
ШВИДКО!
велоцираптори, велоцираппі
Коли ми підбігаємо, хто знає, що станеться?
велоцираптори, велоцираппі
Не підходьте занадто близько, інакше зуби почнуть клацати!
Коли справа доходить динозаврів, ми МАЛІ
6 футів у довжину і 3 фути у висоту
Але наш розмір зовсім не має значення
Ми працюємо швидко й швидко, коли настав час БРАТИ
Довга плоска морда з дійсно сильною щелепою
Зазубрені зуби та справжній гострий кіготь
Коли ми їмо їжу, ми любимо її сирою
Shimmy shimmy yam shimmy yay shimmy YAW
Ми виглядаємо як птахи, можливо, ви ЗДОГАДАЛИ
Ми відкладаємо яйця в GNEST
У нас є пір’я, тому ми залишаємося добре Одягненими
Я король динозаврів, навіть я вражений
Довгі сильні ноги з великою СИЛИ
Біг 24 милі на ГОДИНУ
Ми не хочемо їсти цю КВІТКУ
Дайте нам м’яса, і ми ЗЖЕРЕМО!
велоцираптори, велоцираппі
Коли ми підбігаємо, хто знає, що станеться?
Велоцираптори, велоцирапінг
Не підходьте занадто близько, інакше зуби почнуть клацати!
Чому ти носиш усі ці квіти?
Тож вони мене не їдять.
Гарна ідея!