Переклад тексту пісні Triceratops - StoryBots

Triceratops (оригінал)

1, 2, 3, check out my horns!
1, 2, 3, check out my horns!
I’m a triceratops all up in this place.
«Triceratops» means 3-horned face.
What do I use them for?
Scientists debate.
Maybe for defense, or to find a mate.
But I love my horns, 3 up on my grill.
I’m also really special, because I have a frill.
A frill?
Yeah, a frill!
You heard what I said.
It’s a plate of bone on top of my head.
Cool!
Sorta looks like a crown -- I’m a king of a kind.
Hey, I’m the kind of the dinos, and I’m hungry!
Never mind!
The T-Rex would eat me if he had the chance,
but I’m a herbivore, I only eat plants.
Got hundreds of teeth to chew my veggie food.
Got a small, pointy tail, but I’m a big dude.
I move pretty slow and got hooves on my feet.
But check it, c’mon, these horns are pretty sweet, right?
1, 2, 3, check out my horns!
1, 2, 3, check out my horns!
Check out his horns!
I wish I had a horn.
Here you go.
(Soothing horn solo.)

Triceratops (переклад)

1, 2, 3, перевірте мої роги!
1, 2, 3, перевірте мої роги!
Я трицератопс в тут.
«Трицератопс» означає 3-роге обличчя.
Для чого я їх використовую?
Сперечаються вчені.
Можливо, для захисту або щоб знайти парту.
Але я люблю свої ріжки, 3 на мому грилі.
Я також справді особливий, тому що в мене є витонченість.
Оборка?
Так, набір!
Ви чули, що я сказав.
Це кістяна пластина на моїй голові.
Круто!
Сорта схожа на корону – я — свого роду король.
Гей, я з тих динозаврів, і я голодний!
Не зважай!
T-Rex з'їв би мене, якби у нього була можливість,
але я травоїдна, я їм лише рослини.
У мене сотні зубів, щоб жувати мою овочеву їжу.
У мене маленький гострий хвіст, але я великий чувак.
Я рухаюся досить повільно, і копита на ногих.
Але перевірте, давай, ці ріжки дуже милі, правда?
1, 2, 3, перевірте мої роги!
1, 2, 3, перевірте мої роги!
Подивіться на його роги!
Я хотів би мати ріг.
Ось так.
(Соло заспокійливого рогу.)