Переклад тексту пісні Three Wishes - Stone Temple Pilots

Three Wishes (оригінал)

Stealing the morning sun
It was Saturday, if I don’t mistake
And all that we’ve become
Turned to lullabies of love and heartache
It brings the rain
I hear your name
I wish you were ready
Ready for someone
When all is done
It’s why you run
'Cause you were not ready
Ready for someone
Once and twice begun
These three wishes I cannot replace
And what would they become?
Turn to lullabies of love and heartache
It brings the rain
I hear your name
I wish you were ready
Ready for someone
When all is done
It’s why you run
But you were not ready
Ready for someone
There’s not much more left I can do or say
Your silence is telling the truth 'cause you walked away
'Cause you walked away
It brings the rain
I hear your name
I wish you were ready
Ready for someone
When all is done
It’s why you run
But you were not ready
Ready for someone

Three Wishes (переклад)

Крадуть ранкове сонце
Це була субота, якщо я не помиляюсь
І все те, чим ми стали
Звернувся до колискових любов і душевного болю
Це приносить дощ
Я чую твоє ім’я
Я бажаю, щоб ви були готові
Готовий для когось
Коли все зроблено
Ось чому ти біжиш
Бо ти не був готовий
Готовий для когось
Раз і два починали
Ці три бажання я не можу замінити
І якими б вони стали?
Зверніться до колискових любов і душевного болю
Це приносить дощ
Я чую твоє ім’я
Я бажаю, щоб ви були готові
Готовий для когось
Коли все зроблено
Ось чому ти біжиш
Але ти не був готовий
Готовий для когось
Більше нічого не можу зробити чи сказати
Ваше мовчання говорить правду, бо ви пішли
Бо ти пішов
Це приносить дощ
Я чую твоє ім’я
Я бажаю, щоб ви були готові
Готовий для когось
Коли все зроблено
Ось чому ти біжиш
Але ти не був готовий
Готовий для когось