Переклад тексту пісні Still Remains - Stone Temple Pilots

Still Remains (оригінал)

Our bed we live, our bed we sleep
Making love and I become you
Flesh is warm with naked feet
Stabbing thorns and you become me
Oh, I’d beg for you
Oh, you know I’ll beg for you
Pick a song and sing a yellow nectarine
Take a bath, I’ll drink the water that you leave
If you should die before me
Ask if you can bring a friend
Pick a flower, hold your breath
And drift away
She holds my hand, we share a laugh
Slipping orange blossom breezes
Love is still and sweat remains
A cherished gift, unselfish feeling
Oh, I’d beg for you
Oh, you know I’ll beg for you
Pick a song and sing a yellow nectarine
Take a bath, I’ll drink the water that you leave
If you should die before me
Ask if you can bring a friend
Pick a flower, hold your breath
And drift away
She tells me things, I listen well
Drink the wine and save the water
Skin is smooth, I steal a glance
Dragon flies are gliding over
Oh, I’d beg for you
Oh, you know I’ll beg for you
Pick a song and sing a yellow nectarine
Take a bath, I’ll drink the water that you leave
If you should die before me
Ask if you can bring a friend
Pick a flower, hold your breath
And drift away

Still Remains (переклад)

Наше ліжко ми живемо, наше ліжко ми спимо
Займаюся любов'ю, і я стаю тобою
М’ясо тепле з голі ноги
Заколовши терни, ти станеш мною
О, я б благав за вас
О, ти знаєш, я буду благати за тебе
Виберіть пісню та заспівайте жовтий нектарин
Прийми ванну, я вип’ю воду, яку ти залишиш
Якщо ти помреш раніше за мене
Запитайте, чи можете ви привести друга
Зірвати квітку, затримати дихання
І відійти
Вона тримає мене за руку, ми сміємося
Ковзаючий апельсиновий вітерець
Любов затихає, а піт залишається
Заповітний подарунок, безкорисливе почуття
О, я б благав за вас
О, ти знаєш, я буду благати за тебе
Виберіть пісню та заспівайте жовтий нектарин
Прийми ванну, я вип’ю воду, яку ти залишиш
Якщо ти помреш раніше за мене
Запитайте, чи можете ви привести друга
Зірвати квітку, затримати дихання
І відійти
Вона мені щось розповідає, я добре слухаю
Випийте вино і бережіть воду
Шкіра гладка, я поглядаю
Бабки ковзають
О, я б благав за вас
О, ти знаєш, я буду благати за тебе
Виберіть пісню та заспівайте жовтий нектарин
Прийми ванну, я вип’ю воду, яку ти залишиш
Якщо ти помреш раніше за мене
Запитайте, чи можете ви привести друга
Зірвати квітку, затримати дихання
І відійти