Переклад тексту пісні Miles Away - Stone Temple Pilots

Miles Away (оригінал)

If time could rewind, that’s the first thing I’d do
Now I bathe in the sound of echoes of you
I’d canvas the sea just to know what you knew
Wanna feel everything you’ve ever been through
You’re so far from me I can honestly say
I’m longing for you, not just memories of you miles away
If I could stop time, that’s the last thing I’d do
Just to savor the essence of echoes of you
Your absence so loud I could still see your face
These walls rearranging with each step I take
'Cause you’re so far from me I can honestly say
I’m longing for you, not just memories of you miles away
If time could rewind, that’s the first thing I’d do
Now I bathe in the essence of echoes of you
I would canvas the sea just to know what you knew
I wanna feel everything that you’ve ever been through
'Cause you’re so far from me I can honestly say
I’m longing for you, not just memories of you miles away
I’m longing for you, not just memories of you miles away
I’m longing for you, not just memories of you miles away
I’m longing for you, not just memories of you miles away
I’m longing for you, not just memories of you miles away

(переклад)

Якби час можна було відмотати назад, це перше, що я зробив би
Тепер я купаюся у звуку твого відлуння
Я б подивився на море, щоб знати, що ти знаєш
Хочеш відчути все, що ти коли-небудь проходив
Ви так далекі від мене я можу чесно сказати
Я сумую за тобою, а не лише за спогадами про тебе за милі
Якби я міг зупинити час, це було б останнє, що я б зробив
Просто щоб насолодитися сутністю відлуння ви
Твоя відсутність настільки гучна, що я все ще бачив твоє обличчя
Ці стіни змінюються з кожним моїм кроком
Тому що ти так далекий від мене я можу чесно сказати
Я сумую за тобою, а не лише за спогадами про тебе за милі
Якби час можна було відмотати назад, це перше, що я зробив би
Тепер я купаюся в сутності твоєго відлуння
Я б обмалював море, щоб знати, що ти знаєш
Я хочу відчути все, через що ви коли-небудь проходили
Тому що ти так далекий від мене я можу чесно сказати
Я сумую за тобою, а не лише за спогадами про тебе за милі
Я сумую за тобою, а не лише за спогадами про тебе за милі
Я сумую за тобою, а не лише за спогадами про тебе за милі
Я сумую за тобою, а не лише за спогадами про тебе за милі
Я сумую за тобою, а не лише за спогадами про тебе за милі