Переклад тексту пісні Middle of Nowhere - Stone Temple Pilots

Middle of Nowhere (оригінал)

Don’t fall in love with the midnight train
'Cuz it’ll leave you in the Middle of Nowhere
The criminals have this all contained
That’s why you shouldn’t come back 'til it’s over
The propaganda’s oh-so soothin'
But I think you should aim a bit lower
You don’t like what I have to say
But there’s nothing you can say because
There’s nothing you can do about it
'Cuz there’s a right way
And there’s a wrong way
And then there’s my way
You better not forget it
She fell in love with a simple man
But he’ll leave you in the Middle of Nowhere
She doesn’t want what you’re offering
That’s why you shouldn’t come back 'til you’re older
The propaganda’s oh-so soothin'
But I think you should aim a bit lower
You don’t like what I have to say
But there’s nothing you can say because
There’s nothing you can do about it
'Cuz there’s a right way
And there’s a wrong way
And then there’s my way
You better not forget it
You better not forget it
You better not forget it
You better not forget it
You better not forget it
Don’t fall in love with the midnight train
'Cuz it’ll leave you in the Middle of Nowhere
The criminals have this all contained
That’s why you shouldn’t come back 'til it’s over
The propaganda’s oh-so soothin'
But I think you should aim a bit lower
You don’t like what I have to say
But there’s nothing you can say because
There’s nothing you can do about it
'Cuz there’s a right way
And there’s a wrong way
And then there’s my way
You better not forget it
You better not forget it
You better not forget it
You better not forget it
You better not forget it

(переклад)

Не закохайтеся в опівнічний потяг
Тому що це залишить вас у середині ніде
Злочинці все це тримають
Ось чому ви не повинні повертатися, поки все не закінчиться
Пропаганда так заспокоює
Але я вважаю, що вам слід націлюватись трохи нижче
Тобі не подобається те, що я маю сказати
Але ви нічого не можете сказати, тому що
Ви нічого не можете з цим вдіяти
Тому що є правильний шлях
І є невірний шлях
І ось мій шлях
Краще не забувай
Вона закохалася в простого чоловіка
Але він залишить вас у середині ніде
Вона не хоче того, що ви пропонуєте
Ось чому ви не повинні повертатися, поки не підростете
Пропаганда так заспокоює
Але я вважаю, що вам слід націлюватись трохи нижче
Тобі не подобається те, що я маю сказати
Але ви нічого не можете сказати, тому що
Ви нічого не можете з цим вдіяти
Тому що є правильний шлях
І є невірний шлях
І ось мій шлях
Краще не забувай
Краще не забувай
Краще не забувай
Краще не забувай
Краще не забувай
Не закохайтеся в опівнічний потяг
Тому що це залишить вас у середині ніде
Злочинці все це тримають
Ось чому ви не повинні повертатися, поки все не закінчиться
Пропаганда так заспокоює
Але я вважаю, що вам слід націлюватись трохи нижче
Тобі не подобається те, що я маю сказати
Але ви нічого не можете сказати, тому що
Ви нічого не можете з цим вдіяти
Тому що є правильний шлях
І є невірний шлях
І ось мій шлях
Краще не забувай
Краще не забувай
Краще не забувай
Краще не забувай
Краще не забувай