Переклад тексту пісні Hollywood Bitch - Stone Temple Pilots

Hollywood Bitch (оригінал)

You’re on the outside
You’re lookin' in
You’re takin' pictures of what you never been
So kill to kill
So ya wanna die?
You’re burnin' slowly — with seven lives
Blow up the bitch with the firecracker smile
Switchblade in her suitcase
Loves to drive 'em wild
So kill to kill
Yeah ya gonna die
Everybody’s searchin' - every single night
You’ll never keep it 'cause you sold yourself
And by the way
You’ll never lose it 'cause you never had it
It’s all the same
Rock Star Life — turn on the switch
Hollywood Bitch — so fake that she seems real
She goes again
She’s from the «Westside,"she's lookin' thin
She fills her body with what she’ll never be
So kill to kill — so you wanna die?
Everybody’s searchin' - every single night

(переклад)

Ви перебуваєте ззовні
Ви заглядаєте
Ви фотографуєте те, чим ніколи не були
Тож вбивайте , щоб вбити
Тож хочеш померти?
Ви горите повільно — із сімома життями
Підірвати сучку з усмішкою петарди
Switchblade в її валізі
Любить виводити їх з ладу
Тож вбивайте , щоб вбити
Так, ти помреш
Усі шукають – кожну ніч
Ви ніколи не збережете його, бо продали себе
І до речі
Ви ніколи не втратите його, тому що у вас його ніколи не було
Це все однаково
Rock Star Life — увімкніть перемикач
Голлівудська сука — настільки фальшива, що здається справжньою
Вона знову йде
Вона з «Вестсайду», вона виглядає худою
Вона наповнює своє тіло тим, ким ніколи не буде
Тож вбивай, щоб убивати — значить, ти хочеш померти?
Усі шукають – кожну ніч