Переклад тексту пісні Glide - Stone Temple Pilots

Glide (оригінал)

Torment the tortured, teach me things
Im so alive
Speak to the speechless
You have inside
You can hunt for the hunter
Hes got nowhere to hide
You can seek with the seeker
But hold on for the ride
Keep it coming Im going all the way
Keep it coming Im going all the way
Just give me a half a chance
From throwing it all away
Run to the place that hides the pain
You have inside
Cover my chain it hides the strain
Only to glide
You can hunt for the hunter
Hes got nowhere to hide
You can seek with the seeker
But hold on for the ride
Theres nowhere to turn, nowhere to run
You can fly with the fader, fly it.
Fly it on the run.
There is nowhere to turn to nowhere
There is nowhere to run
You can fly with the fader, fly it.
Fly it on the run.
Its too late, time is gone
Later on again cause no ones leaving
Look away

Glide (переклад)

Катованих катуй — і вчи мене премудростей болю
Життя вихором грає в мені, дихає жаром весни
Заговори до німої тиші — хай лунає у скронях лунко
Ти носиш у грудях іскру, замкнену в скляній оболонці
Можеш вийти на слід самотнього мисливця у мряці
Та йому не сховатись: ніде не лишилося сутінків
Можеш шукати з тим, хто шукає, в безодні слів і тіней
Але міцно тримайся — ця їзда як мчання сонця до прірви
Ще, ще вперед — я йду до краю, де обрії безмежні
Ще, ще вперед — я йду до краю, за межу незнаної ночі
Дай мені бодай півкроку на мості, що гойдається в порожнечі
Щоб не зірватися в прірву й не кинути все — хай буде надія
Біжи в обитель, де біль ховається в сутінках пам’яті й серця
Ти носиш його у собі, як полум’я в замкненій чаші
Прикрий мій ланцюг — він приховує напругу залізного страху
Лише ковзай крізь повітря, як мариво спокою над зливою
Можеш вийти на слід самотнього мисливця в імлі
Та йому не сховатись: світ став прозорим, мов крига весною
Можеш шукати із шукачем, серед трав і примарних слідів
Але тримайся міцніше — ця подорож кличе у вир
Немає повороту, немає доріг — лиш вітер у спину
Можеш летіти з тим, хто зникає у світлі — лети, не озирайся
Лети на ходу — на крилах, що зіткані з втечі й надії
Тепер не звернути, не втекти — лише пустка й безмежжя
Тут немає втечі, і тут немає шляху назад
Можеш летіти із тим, хто зникає у світлі — лети, не озирайся
Лети на ходу — під музику вітру, на крилах обману
Вже пізно — час розтанув, як сніг на краю руїн
Потім — знов і знов: ніхто не зрушить із місця
Відвернись