Переклад тексту пісні Dumb Love - Stone Temple Pilots

Dumb Love (оригінал)

Loud talk, dumb love, lacerator
Come and touch
Bleed to feel, feel to f**k
Keep ya comin', comin' back for more
Alcohol, it’s a lie, stimulate a needle in your eye
Let it bleed, blow your mind
Touched myself, nearly went blind
Couldn’t find a way to live though the pain
Couldn’t find a way
Dumb love
Couldn’t find another way to win the race
Couldn’t find a way
Dumb love
Couldn’t get outta bed
Ten ton bricks layin' on my head
Persecute the crucified
Kill a man for losing his mind
Couldn’t find a way to live through the shame
Couldn’t find a way
Dumb love
Couldn’t find another way to win the race
Couldn’t find a way
Dumb love
Come on out, you’re comin' home
Deceive yourself, you’re all alone
Come on out, you’re comin' home
Deceive yourself, your secret’s known
Loud talk, dumb love, lacerator
Come and touch
Bleed to feel, feel to f**k
Keep ya comin', comin' back for more
Alcohol, it’s a lie, stimulate a needle in your eye
Let it bleed, blow your mind
Touched myself, nearly went blind
Couldn’t find a way to live though the pain
Couldn’t find a way
Dumb love
Couldn’t find another way to win the race
Couldn’t find a way
Dumb love
Couldn’t get outta bed
Ten ton bricks layin' on my head
Persecute the crucified
Kill a man for losing his mind
Couldn’t find a way to live through the shame
Couldn’t find a way
Dumb love
Couldn’t find another way to win the race
Couldn’t find a way
Dumb love
Come on out, you’re comin' home
Deceive yourself, you’re all alone
Come on out, you’re comin' home
Deceive yourself, your secret’s known

Dumb Love (переклад)

Гучні розмови, німе кохання, різанка
Приходь і торкайся
Витікати кров’ю, щоб відчути, відчути до біса
Продовжуйте, повертайтеся за ще
Алкоголь, це брехня, пробуди голку в оці
Нехай це стікає кров’ю, здувай свій розум
Доторкнувся до себе, ледь не осліп
Не міг знайти способу жити, незважаючи на біль
Не вдалося знайти дорогу
Німе кохання
Не знайшов іншого способу виграти гонку
Не вдалося знайти дорогу
Німе кохання
Не міг піднятися з ліжка
Десять тонн цегли лежать на моїй голові
Переслідувати розп’ятих
Убити людину за те, що вона втратила розум
Не міг знайти способу пережити сором
Не вдалося знайти дорогу
Німе кохання
Не знайшов іншого способу виграти гонку
Не вдалося знайти дорогу
Німе кохання
Виходьте, ви повертаєтеся додому
Обманюйте себе, ви зовсім самотні
Виходьте, ви повертаєтеся додому
Обманюйте себе, ваша таємниця відома
Гучні розмови, німе кохання, різанка
Приходь і торкайся
Витікати кров’ю, щоб відчути, відчути до біса
Продовжуйте, повертайтеся за ще
Алкоголь, це брехня, пробуди голку в оці
Нехай це стікає кров’ю, здувай свій розум
Доторкнувся до себе, ледь не осліп
Не міг знайти способу жити, незважаючи на біль
Не вдалося знайти дорогу
Німе кохання
Не знайшов іншого способу виграти гонку
Не вдалося знайти дорогу
Німе кохання
Не міг піднятися з ліжка
Десять тонн цегли лежать на моїй голові
Переслідувати розп’ятих
Убити людину за те, що вона втратила розум
Не міг знайти способу пережити сором
Не вдалося знайти дорогу
Німе кохання
Не знайшов іншого способу виграти гонку
Не вдалося знайти дорогу
Німе кохання
Виходьте, ви повертаєтеся додому
Обманюйте себе, ви зовсім самотні
Виходьте, ви повертаєтеся додому
Обманюйте себе, ваша таємниця відома