Переклад тексту пісні Somatic - Stolas

Somatic (оригінал)

The Elders would take turns,
using sticks to draw in dirt
change in weather patterns.
You would wake us up.
Wake me up.
I can’t believe what you say
or what made you want to stay.
I know there’s a plague,
and those moments often vague
will haunt you.
Is he coming back?
A devil dressed in red,
crawling on the floor
just like he did before…
Undeserving lack of sleep
Any chance to have a dream.
I’d like to be with them.
Any chance to have a dream.
If I made the change on the note you wrote,
would it even count?
Any chance to have a dream
Tore a hole it’s at the bottom of the bag.
Now we watch it empty sand
Smiling and laughing, my demons reacting.
Please, take me instead.
Does the light burn your skin?
Is the sun blinding your eyes?
Blood countess
When the evening is ripe,
all the mirrors will hide away.
Blood countess
I know there’s a plague,
and those moments often vague
will haunt you.
I would start the search,
but tonight you won’t wake up.
Is he coming back?
A devil dressed in red,
crawling on the floor
just like he did before.
Undeserving lack of sleep
Any chance to have a dream.
I’d like to be with them.
Any chance to have a dream.
If I made the change on the note you wrote,
would it even count?
Any chance to have a dream
Tore a hole it’s at the bottom of the bag.
Now we watch it empty sand

Somatic (переклад)

Старші по черзі,
за допомогою паличок для втягування бруду
зміна погодних умов.
Ви б нас розбудили.
Розбуди мене.
Я не можу повірити, що ви кажете
або що змусило вас залишитися.
Я знаю, що є чума,
і ці моменти часто нечіткі
буде переслідувати вас.
Він повернеться?
Диявол, одягнений у червоне,
повзати по підлозі
так само, як він робив раніше…
Незаслужена нестача сну
Будь-який шанс помріяти.
Я хотів би бути з ними.
Будь-який шанс помріяти.
Якщо я вніс зміни в примітку, яку ви написали,
це взагалі зараховано?
Будь-який шанс помріяти
Розірвав дірку, яка знаходиться внизу сумки.
Тепер ми спостерігаємо за порожнім піском
Посміхаючись і сміючись, мої демони реагують.
Будь ласка, візьміть мене.
Світло обпікає вашу шкіру?
Сонце засліплює ваші очі?
Кровна графиня
Коли настає вечір,
всі дзеркала сховаються.
Кровна графиня
Я знаю, що є чума,
і ці моменти часто нечіткі
буде переслідувати вас.
Я почну пошук,
але сьогодні ввечері ти не прокинешся.
Він повернеться?
Диявол, одягнений у червоне,
повзати по підлозі
так само, як він робив раніше.
Незаслужена нестача сну
Будь-який шанс помріяти.
Я хотів би бути з ними.
Будь-який шанс помріяти.
Якщо я вніс зміни в примітку, яку ви написали,
це взагалі зараховано?
Будь-який шанс помріяти
Розірвав дірку, яка знаходиться внизу сумки.
Тепер ми спостерігаємо за порожнім піском