Переклад тексту пісні Я не любил её - Стиль, Stacy

Я не любил её - Стиль, Stacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я не любил её, виконавця - Стиль
Дата випуску: 27.11.2013

Я не любил её

(оригінал)
Я не любил её, мне просто было в кайф,
Когда она сопела мирно рядом,
Читала фэнтези и слушала свой Чайф
И провожала по утрам влюблённым взглядом.
Я не любил её, мне было хорошо —
Ни одиночества с ней не было, ни скуки.
Мне было по фигу их сколько там ещё,
Но мне не нравились на ней чужие руки.
Я не любил её, но помнил всё о ней:
Любимые цветы и тон помады,
Всех тараканов в голове и всех друзей.
Зачем-то мне всё это было надо.
Я не любил её и никогда не врал,
Я тормозил её - малыш, всё несерьёзно.
Рассказывал, когда и с кем я спал,
Но сам боялся на щеках увидеть слёзы.
Я не любил её, меня манила страсть,
Когда шептала: "Хочешь, рядом буду?"
Да, я боялся сдаться и пропасть,
Когда скользили ниже её губы.
Я не любил её, но слушал её пульс,
Пытался отогреть её ладони.
Когда она теряла верный курс,
Я возвращал её настойчивым: "Родная…"
Я не любил её, мне нравился в ней шарм,
Улыбка и ямочки на пояснице.
В попытках отыскать, где мой журавль,
Я называл её: "Моя синица".
Я не любил её...
Я не любил её...
Я не любил её, но улыбался ей,
Смеялся от души, когда Она шутила.
И если что, я шептал ей: "Просто поверь."
"Я доверяю тебе!"- Она мне говорила.
Я не любил её, но не смотрел по сторонам,
Когда Мы были вместе, гуляя где-то в парке,
На целом свете существовала только Она,
И хоть мела метель, мне было очень жарко.
Я не любил её, но порой Меня съедала ревность,
Когда я дома а она с подругами там
Напивался, но почему-то верил в её верность,
Бросая стони роз к её босым ногам.
Я не любил её, но все-таки думал о Ней,
Ждал, словно после холодов весну, её звонок,
Дисплей зажегся с яркостью в сотни огней
И Я через пять минут топтал ее порог...
Я не любил её...
Я не любил её...
(переклад)
Я не любив її, мені просто було в кайф,
Коли вона сопела мирно поруч,
Читала фэнтезі і слухала свій Чайф
И провожала по утрам влюбленным взглядом.
Я не любив її, мені було добре —
Ні одиночества з нею не було, ні скуки.
мені було по фігу їх скільки там ще,
Но мне не нравились на ней чужие руки.
Я не любив її, але пам'ятав все про неї:
Любимые цветы и тон помады,
Всіх тараканів в голові і всіх друзів.
Зачем-то мені все це було надо.
Я не любив її і ніколи не врал,
Я загальмував її - малиш, все несерйозно.
Рассказывал, когда и с кем я спал,
Но сам боялся на щеках увидеть слёзы.
Я не любила її, я манила страсть,
Когда шептала: "Хочешь, рядом буду?"
Да, я боялся сдаться и пропасти,
Коли скользили ниже ее губы.
Я не любив її, но слухав її пульс,
Питался отогреть ее ладони.
Когда она теряла верный курс,
Я повернув її настійним: "Родная..."
Я не любив її, мені нравився в її шарм,
Улыбка и ямочки на пояснице.
В попытках отыскать, где мой журавль,
Я назвав її: "Моя синиця".
Я не любив її...
Я не любив її...
Я не любив її, но улибався ей,
Смеялся от души, когда Она шутила.
И если что, я шептал ей: "Просто поверь."
"Я доверяю тебе!"- Вона мені говорила.
Я не любив її, але не дивився по сторонам,
Коли ми були разом, гуляя де-то в парку,
В цілому світі існувала тільки Вона,
І хоть мела метель, мені було дуже жарко.
Я не любила її, но порой Меня съедала ревность,
Когда я дома а она с подругами там
Напивався, але чому-то вірив у свою вірність,
Бросая стони роз к її босим ногам.
Я не любив її, але все-таки думав про Ней,
Ждал, словно після холодів весну, її дзвінок,
Дисплей зажегся з яскравістю в сотні вогні
Я через п'ять хвилин топтал її порог...
Я не любив її...
Я не любив її...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why-Magistral ft. Stacy 2011
Little Brothers 2019
Et sans toi 2013
My way ft. Oswald 2020
BBGB 2020
Sa ou mérité 2020
TCT 2020
Entrer dans ma vie 2020
Être aimée 2020
Señorita ft. La Tchad 2020
Gagap 2018
Ton silence 2020
I Was Wrong 2013
Little Brothers (Vocal) 2010

Тексти пісень виконавця: Stacy