Переклад тексту пісні Spaanse Vlieg - Sticks, Delic

Spaanse Vlieg (оригінал)

Ja, proost, de flow is sowieso iets magistraals
Zelfs m’n oude tracks zijn nog niet achterhaald
Elke bom die ik drop, klopt en klapt met kabaal
Trap rappers terug in schoolbanken van het klaslokaal
Eenmaal, andermaal, je bent verkocht want je zocht
Naar het voedsel dat we geven op je bord
Je zocht naar dit gevoel want het leven is al kort
Da’s koel, skot al je problemen
Het valt wel mee toch
En iedereen zit wel eens in de moeilijkheden
Des te meer reden te genieten van het goede leven
En is het niet goed dan stopt dit het bloeden even
Ik drop shit die narigheid doet vergeten
Een serenade, aan het goede leven
Ik laat je zien, ik laat je zien
Geen bezwaren, proost, al m’n dames
Vanavond serveren we die spaanse vlieg
Een serenade, aan het goede leven
Ik laat je zien, ik laat je zien (voel me)
Geen bezwaren, proost, al m’n dames
Vanavond serveren we die spaanse vlieg
Ja, proost, de flow is sowieso iets voor de genieters
Omdat de wereld ziek is, hepatitis
En je hoort over borsten met knobbeltjes en cystes
De grote K bedreigd iedereen die je lief is
En het is makkelijk zeggen «alles komt morgen goed»
Shit is zo fockop dat zelfs ik naar woorden zoek
En ik slik het, al is het bedorven koek, (bleh)
Kon ik maar weer terug, naar m’n jeugd in Holtebroek
Die wijk in Zwolle, vertegenwoordigt wie ik ben
Nu breng ik het voor mensen die genieten in het weekend
Doordeweeks en altijd zolang je je leven leidt
Zelfstandig ondernemers met negen tot vijf
Dit is m’n serenade, dames, trek je meest sexy kleding aan het is a (a)nus
Met de spaanse vlieg en een tequilaworm
Ik presenteer de nieuwe norm
Een serenade, aan het goede leven
Ik laat je zien, ik laat je zien
Geen bezwaren, proost, al m’n dames
Vanavond serveren we die spaanse vlieg
Een serenade, aan het goede leven
Ik laat je zien, ik laat je zien
Geen bezwaren, proost, al m’n dames
Vanavond serveren we die spaanse vlieg
Eyyo, yo
Eyyo, proost, de beat is het type los
Pomp 'm in je stalen ros de beat wist af van Echinaforce
Als die ziekelijke korst losbarst
Voelt het als een shot (snaak in je mond) druk op je borstkas
Los, vast, (is) m’n leven (Sticks) geef het een beetje (vertieft)
Zoals Ri, Miek en Raymzter
Vier diepe geesten
(plus) A-R-T op die beat
In principe kunnen jullie het vergeten
(Wat is Steezus?) Extra flex
Maar je ziet me nog gewoon in een Peugeot, die rode drienulzes
Ik moet nog leren te genieten van het geld
Het succes, ik deel wat ik heb, voor de rest vind ik het best
Fok schaapjes op het droge, schaapjes op m’n broodje
Lamsvlees, tis nooit anders geweest
Ik zoek geen bevestiging
En les best ben ik zo zelfverzekerd dat ik jou succes wens
Een serenade, aan het goede leven
Ik laat je zien, ik laat je zien
Geen bezwaren, proost, al m’n dames
Vanavond serveren we die spaanse vlieg
Een serenade, aan het goede leven
Ik laat je zien, ik laat je zien
Geen bezwaren, proost, al m’n dames
Vanavond serveren we die spaanse vlieg
Spaanse, vlieg
Iedereen, geniet
M’n naam is Stick
A-R-T op die beat
Afkomstig uit het prachtige pittoreske plaatsje (Zwolle)

(переклад)

Так, ура, потік все одно щось чарівне
Навіть мої старі треки ще не застаріли
Кожна бомба, яку я кину, стукає й стукає з шумом
Поверніть реперів у фони класної кімнати
Знову, ви продані, тому що ви шукали
До їжі, яку ми даємо на вашій тарілці
Ви шукали це відчуття, тому що життя також коротке
Це круто, скинь усі свої проблеми
Хоча це нормально
І кожен потрапляє в труднощі
Тим більше причин насолоджуватися хорошим життям
І якщо це неправильно, це зупинить кровотечу на деякий час
Я кидаю лайно, яке змушує вас забути
Серенада, до хорошого життя
Я показую тобі, я показую тобі
Без заперечень, ура, усі мої леді
Сьогодні ввечері ми подаємо ту іспанську муху
Серенада, до хорошого життя
Я показую тобі, я показую тобі (відчуваю)
Без заперечень, ура, усі мої леді
Сьогодні ввечері ми подаємо ту іспанську муху
Так, ура, потік все одно для любителів
Тому що світ хворий гепатитом
І ви чули про груди з грудками та кістами
Великий К погрожує всім, кого ви любите
І легко сказати «завтра все буде добре»
Лайно настільки захоплене, що навіть я шукаю слова
І я ковтаю його, хоча це тухлий пиріг, (мм)
Якби я міг повернутися в юність у Холтебрук
Цей район у Зволле представляє, хто я є
Тепер я приношу для людей, які люблять вихідні
Протягом тижня і завжди, поки ви .живете своє життя
Незалежні підприємці з дев'яти до п'яти
Це моя серенада, жінки, одягайте свій найсексуальніший одяг, це (а)нус
З іспанською мухою та черв’яком текіли
Я пропоную новий стандарт
Серенада, до хорошого життя
Я показую тобі, я показую тобі
Без заперечень, ура, усі мої леді
Сьогодні ввечері ми подаємо ту іспанську муху
Серенада, до хорошого життя
Я показую тобі, я показую тобі
Без заперечень, ура, усі мої леді
Сьогодні ввечері ми подаємо ту іспанську муху
Ей, йо
Ей-йо, ура, такт — вільний
Накачайте його в свій сталевий рос де біти стирає Echinaforce
Коли та хвороблива скоринка лопне
Чи відчувається як постріл (змія в роті) тисніть на груди
Вільне, туго, (це) моє життя (Палички) дай йому трохи (щасливого)
Як Рі, Мік і Раймцтер
Чотири глибокі розуми
(плюс) A-R-T у цьому ритмі
В принципі, можна забути
(Що таке Steezus?) Extra Flex
Але ви досі бачите мене Peugeot, цей червоний три-нуль
Мені ще потрібно навчитися отримувати задоволення від грошей
Успіху, я ділюся тим, що маю, бо все це мені подобається
Розводити овець на суші, овець на моєму бутерброді
Ягня, ніколи не було інакше
Я не шукаю підтвердження
І я так впевнений, що бажаю вам успіху
Серенада, до хорошого життя
Я показую тобі, я показую тобі
Без заперечень, ура, усі мої леді
Сьогодні ввечері ми подаємо ту іспанську муху
Серенада, до хорошого життя
Я показую тобі, я показую тобі
Без заперечень, ура, усі мої леді
Сьогодні ввечері ми подаємо ту іспанську муху
Іспанська муха
Всі насолоджуються
Мене звати Стік
A-R-T у цьому ритмі
З прекрасного мальовничого міста (Зволле)