Переклад тексту пісні Ambiance - Jiggy Djé, Sticks

Ambiance (оригінал)

Pre chorus: Jiggy Dje
En ik poog me concentreren, maar wat ik probeer.
Focussen wil niet,
ik raak verloren in de sfeer.
Morgen weer een dag, en dan doen we het nog een
keer en als je niet van me hoort ben ik verloren in de sfeer
Verse 1: Jiggy Dje
Er is geen weg naar succes, succes is de weg zeg ik mezelf.
Maar soms denk ik,
men wie hou je voor de gek.
Wat je zegt klinkt mooi in theorieën en
filosofieën.
Maar in praktijk moet je meer dough verdienen.
Want wat is status
zonder een auto met grote wielen?
wat is een auto op de weg naar succes,
in de file, tussen andere debielen met dezelfde dromen, dezelfde hoop,
die daar dus ook hetzelfde over tweeten.
Nogal zielig?
nogal wiedes,
En maar creatief doen, alleen om te ontdekken dat wat je maakte gewoon een
wiel is.
God vergeef me, het leven stemt me weleens cynisch.
Maar ik ben goed
en god weet dit dus please geef me die televisie.
Ik hoor dat m’n favoriete
flick inmiddels in 3D te zien is, of dat beter is weet ik niet, maar i need it.
Nog even en we gaan niet eens meer naar de film, dan gaan we leven.
Bijna zo realistisch twee keer zo entertaining en of je leven zin heeft kan je
op tv zien of ergens lezen 1 ster is nee 5 sterren is zeker snap je?
alles in de sterren geschreven.
Zie het niet somber in, never, in het donker
zie je de sterren beter
Ambiance, ambiance, ambiance, I’m running the whole…
Verse 2: Sticks
Al het tastbare went.
En die halve zin is als te veel stof voor een
astmapatiënt.
Klamp niet vast aan dat wat je kent, spring in het diepe.
Ik ben dat woord op de punt van je tong dat niet te binnen wil schieten.
Charlie sheen in two and a half men, ik voel me net hem.
Luister Smoke Buddha
bij Redman denkend: ‘en?
wat maakt het uit?'
vrij weinig tot niets.
Wat kan er gebeuren, behalve winst, gelijk of verlies.
Ik zie mezelf graag als
bijzonder, maar ik maak mijn rondes, als een hamster in het rad.
Heb in ieder geval mijn draai gevonden, je ziet me dealen met het leven
compleet met 7 zondes.
Fuck die Jay-z, Beyonce, freemacer nonsens.
In mijn dagelijks leven, heb ik geen zin of tijd om daar mijn aandacht aan te
besteden.
En gaat het niet over rozen, ik stoor me daar niet aan.
Gaat het wel over rozen, zitten daar ook weer dorens aan.
Ik hou van alles
door elkaar, in mijn ambiance drop ik zo en passant lyrics voor mijn
klantenbestand.
En ze vragen me of ik zonder een frons kan kijken.
Ik zeg ja maar waardeer het als het onder ons kan blijven.
Latex
Pre chorus: Jiggy Dje
En ik poog me concentreren, maar wat ik probeer.
Focussen wil niet,
ik raak verloren in de sfeer.
Morgen weer een dag, en dan doen we het nog een
keer en als je niet van me hoort ben ik verloren in de sfeer

Ambiance (переклад)

Попередній приспів: Jiggy Dje
І я намагаюся зосередитися, але що я намагаюся.
Не хочу зосереджуватися
Я гублюся в сфері.
Завтра інший день, і тоді ми зробимо це знову
разів, і якщо ви не чуєте від мене, я загублюся в сфері
Вірш 1: Jiggy Dje
Немає шляху до успіху, успіх - це те, як я кажу собі.
Але іноді думаю
чоловік, якого ти вважаєш дурнем.
Те, що ви говорите, звучить добре в теорії і
філософії.
Але на практиці доводиться заробляти більше тіста.
Тому що статус
без машини з великими колесами?
що таке машина на шляху до успіху,
в де-файлі серед інших дебілів з тими ж мріями, тими ж надіями,
хто твітує те саме про це.
Якось жалюгідно?
радше бур'ян,
І просто робіть це творчо, щоб відкрити, що ви виробили просто
колесо є.
Боже, прости мене, життя іноді робить мене цинічною.
але я хороший
і богу це відомо, тому, будь ласка, дайте мені те телевізор.
Я чую, що мій улюблений
фільм тепер можна побачити в 3D, чи це краще, я не знаю, але мені це потрібно.
Ще трохи і ми вже навіть в кіно не підемо, тоді будемо жити.
Майже реалістично вдвічі цікавіше, і якщо ваше життя має сенс, ви можете
по телевізору подивіться, чи де читати 1 зірка не 5 зірки впевнені, зрозуміли?
все написано в зірках.
Ніколи не бачите його похмурим у темряві
ви бачите зірки краще
Атмосфера, атмосфера, атмосфера, я керую всім...
Вірш 2: Палички
Все матеріальне звикає.
І ця половина речення наче забагато матеріалу для одного
хворий на астму.
Не чіпляйтеся за те, що знаєте, стрибайте в глибину.
Я те слово на кінчику твого язика, яке не хоче спадати на думку.
Чарлі блиск у двох з половиною чоловіках, я відчуваю його.
Слухайте Димний Будда
думаючи про Редмана: 'і?
яке це має значення?
дуже мало до нічого.
Що може бути, крім перемоги, нічиї чи програшу.
Мені подобається думати про себе як
особливий, але я мандрую, як хом’як у колесі.
У всякому разі, я знайшов свою нішу, бачите, як я маю справу з життям
з 7 гріхами.
До біса цей Джей-З, Бейонсе, дурниця з фрімасера.
У повсякденному житті я не маю бажання чи часу приділяти увагу
витрачати.
І якщо це не троянди, я не проти.
Що стосується троянд, то на них теж є шипи.
я люблю все
змішаний, у своїй атмосфері я падаю, наче мимохідь тексти для своїх
клієнтська база.
І вони запитують, чи можу я дивитися не морщившись.
Я кажу так, але ціную це, якщо він може залишитися з нами.
латекс
Попередній приспів: Jiggy Dje
І я намагаюся зосередитися, але що я намагаюся.
Не хочу зосереджуватися
Я гублюся в сфері.
Завтра інший день, і тоді ми зробимо це знову
разів, і якщо ви не чуєте від мене, я загублюся в сфері