Переклад тексту пісні Without You - Stevie Parker, The Range

Without You (оригінал)

Won’t a breath more if I’m breathing for you
Won’t take a step more if I’m going to you
I’ll bite my tongue if I’m talking 'bout you
Now I’m without you, now I’m without you
Now I’m without you
I’ll see to myself instead of seeing to you
I’ll find someone else, they don’t gotta be you
Won’t see your side, all I’ll do is see through
Now I’m without you, now I’m without you
Now I’m without you
Could have dived into those eyes, ignoring all the lies
'Cause I hoped so hard that I could count on you
But I’m doing alright without you
Yeah I’m doing alright without you
Now you were here, stay you were just passing through
Don’t wish on no stars, they don’t ever stay true
'Cause I ain’t who I’m with, I ain’t living for two
Now I’m without you, now I’m without you
Now I’m without you
Could have died into your bed, I was going out my head
All I needed was love and I got nothing instead
But I’m doing alright without you
Yeah I’m doing alright without you
Yeah I’m doing alright without you
Yeah I’m doing alright without you
Yeah I’m doing alright without you…

Without You (переклад)

Я більше не вдихну, якщо буду дихати за вас
Я не зроблю більшого кроку, якщо піду до ви
Я прикушу язика, якщо буду говорити про тебе
Тепер я без тебе, тепер я без тебе
Тепер я без тебе
Я подбаю про себе, а не про вас
Я знайду когось іншого, це не повинні бути ви
Я не побачу ваш бік, все, що я зроблю — це проглядати
Тепер я без тебе, тепер я без тебе
Тепер я без тебе
Мог би пірнути в ці очі, ігноруючи всю брехню
Тому що я так надіявся, що зможу розраховувати на тебе
Але мені без тебе добре
Так, у мене все добре без тебе
Тепер ти був тут, залишайся, через який ти просто проходив
Не бажайте зірок, вони ніколи не залишаються справжніми
Тому що я не той, з ким є, я живу не для двох
Тепер я без тебе, тепер я без тебе
Тепер я без тебе
Могла померти у твоєму ліжку, я виходив із голови
Мені потрібна була лише любов, а замість цього я нічого не отримав
Але мені без тебе добре
Так, у мене все добре без тебе
Так, у мене все добре без тебе
Так, у мене все добре без тебе
Так, у мене все добре без тебе…