Переклад тексту пісні Better Off - Stevie Parker

Better Off - Stevie Parker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Off , виконавця -Stevie Parker
Пісня з альбому: The Cure
У жанрі:Инди
Дата випуску:18.05.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Operations, Virgin EMI

Виберіть якою мовою перекладати:

Better Off (оригінал)Better Off (переклад)
I will keep you safe Я захищаю вас
For another day На інший день
Kiss away your pain Поцілуйте свій біль
But I can’t say that I’ll stay Але я не можу сказати, що залишуся
You can keep me away Ви можете тримати мене подалі
When we go you can’t break Коли ми їдемо, ви не можете зламати
Tried to do what it says Намагався робити те , що скаже
But I can’t say that I’ll stay Але я не можу сказати, що залишуся
And you say that we’re better off this way І ти кажеш, що нам так краще
All the same I can’t tell you that I’ll stay Все одно я не можу вам сказати, що залишуся
And you know, and you know, and you know, and you know, and you know, І знаєш, і знаєш, і знаєш, і знаєш, і знаєш,
How it goes, how it goes, how it goes, how it goes, how its goes, how it goes, Як воно йде, як йде, як йде, як йде, як воно йде, як йде,
yeah так
And you say that we’re better off this way І ти кажеш, що нам так краще
All the same I can’t tell you that I’ll stay yeah Все одно я не можу сказати вам, що залишуся так
Yeah you say that we’re better off this way Так, ви кажете, що так нам краще
And I’ll say I can try but I won’t tell you that I’ll stay І я скажу, що можу спробувати, але не скажу, що залишуся
Will you stay with me 'till the morning Ти залишишся зі мною до ранку
When i wait to the blue of your eyes? Коли я чекаю на блакитні твої очі?
You came to me without warning Ви прийшли до мене без попередження
Who said that you can get inside? Хто сказав, що можна потрапити всередину?
I invade all the spaces when nobody should tell me if this is you Я вторгаюсь у всі місця, коли ніхто не повинен сказати мені , чи це ви
Who’se in danger or me? Хто в небезпеці чи я?
And you say that we’re better off this way yeah І ти кажеш, що нам так краще
All the same I can’t tell you I won’t break Все одно я не можу вам сказати, що не зламаюся
Yeah you say that were better off this way Так, ви кажете, що так було краще
And I’ll say I can try but I won’t tell you that I’ll stay І я скажу, що можу спробувати, але не скажу, що залишуся
Won’t tell you that I’ll stayНе скажу тобі, що залишуся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2016
2017
2017
2017