Переклад тексту пісні Paid Back Loans - Rome Fortune, The Range

Paid Back Loans (оригінал)

Pillaging around the villages around my subconcious
I got a lot on my mind
Hike through the times, now I’m saying goodbye
Survived some landmines, be my guest to go try
I was blessed to be protected with the best of them (?)
Not a genius, maybe am, my awareness is fine dog
Dug myself a hole that I struggled to climb from
Climbed and then slipped into another one, why lord?
Looking to my left and I saw a whole city
Of people who just pity for themselves and never get it
If my limbs is super tired and my soul is broke as shit
I will levitate the sun 'cause I gotta be equipped
I will never reach my limit
Its all relativity and what you make relative
Don’t listen to your relatives
I mean you can but when you die there’s no relatives
Sounds dark but yourself is for whom you got to live
(?) I can prove my theories, no hypothesis
Then you’ll be free
Then you’ll be me
You’ll see
Look
I don’t care what you say
I don’t care what you say I don’t even need to pay
Well Imma pay back my loans
And after that I’m gone, me and my kids in a safe place
I don’t care what you say
I don’t care what you say I don’t even need to pay
Well Imma pay back my loans
And after that I’m gone, me and my kids in a safe place
I let go of material things
And ate my food for thought like cereal
Now I’m a king
Acquisitions said to me you’re doing your thing
But actually that ain’t right, don’t care who will believe
Had an actor’s daughter with me and I ain’t (?)
I had a pretty girl from Georgia who showed me some things
I had a bunch of money and wanted nothing at all
But to bring my grandma back and show her my fall
And show her my rise
And take her to dinner
Didn’t look in her eyes, never took her to dinner
My point is when you’re gone you cannot relive it
The point is when you’re on, you cannot forget that
The thing that got you things is a thing within you
I’m a shaman, just searching my temple
I’m a shaman, just searching my temple
Look
I don’t care what you say
I don’t care what you say I don’t even need to pay
Well Imma pay back my loans
And after that I’m gone, me and my kids in a safe place
I don’t care what you say
I don’t care what you say I don’t even need to pay
Well Imma pay back my loans
And after that I’m gone, me and my kids in a safe place

(переклад)

Пограбування по селах навколо моєї підсвідомості
У мене багато чого на думці
Прогуляйся крізь часи, тепер я прощаюся
Пережив кілька наземних мін, будьте мим гостем , щоб спробувати
Я був благословенний захищатися найкращими з них (?)
Я не геній, можливо, я — це гарна собака
Викопав собі діру, з якої важко вилізти
Заліз, а потім вліз в інший, чому господи?
Поглянувши ліворуч, я побачив ціле місто
Про людей, які просто жаліють себе і ніколи цього не отримують
Якщо мої кінці дуже втомлені, а душа розбита, як лайно
Я буду левітувати сонце, тому що я повинен бути оснащений
Я ніколи не досягну свого ліміту
Все це відносность і те, що ви робите відносним
Не слухайте своїх рідних
Я маю на увазі, що ти можеш, але коли ти помреш, родичів не буде
Звучить похмуро, але ти – це те, для кого ти повинен жити
(?) Я можу довести свої теорії, без гіпотез
Тоді ви будете вільні
Тоді ти будеш мною
Ви побачите
Подивіться
Мені байдуже, що ви говорите
Мені байдуже, що ви говорите, мені навіть не потрібно платити
Ну, я поверну свої позики
І після цього мене не буде, я і мої діти в безпечному місці
Мені байдуже, що ви говорите
Мені байдуже, що ви говорите, мені навіть не потрібно платити
Ну, я поверну свої позики
І після цього мене не буде, я і мої діти в безпечному місці
Я відпускаю матеріальні речі
І з’їв свою їжу для роздумів, як кашу
Тепер я король
Придбання сказали мені , що ви робите свою справу
Але насправді це неправильно, байдуже, хто повірить
Зі мною була дочка актора, а я ні (?)
У мене була гарна дівчина з Грузії, яка показала мені деякі речі
У мене була купа грошей і я взагалі нічого не хотів
Але щоб повернути мою бабусю і показати їй своє падіння
І покажи їй мій підйом
І відведи її на вечерю
Не дивився їй у очі, ніколи не водив її на обід
Моя думка в тому, що коли вас немає, ви не можете пережити це знову
Суть в тому, якщо ви працюєте, ви не можете забути цього
Те, що принесло вам речі, це речь всередині вас
Я шаман, просто обшукую мій храм
Я шаман, просто обшукую мій храм
Подивіться
Мені байдуже, що ви говорите
Мені байдуже, що ви говорите, мені навіть не потрібно платити
Ну, я поверну свої позики
І після цього мене не буде, я і мої діти в безпечному місці
Мені байдуже, що ви говорите
Мені байдуже, що ви говорите, мені навіть не потрібно платити
Ну, я поверну свої позики
І після цього мене не буде, я і мої діти в безпечному місці