Переклад тексту пісні Playground - Steve Lacy

Playground (оригінал)

Know you wanna play 'round
Well, baby, I’m on the playground
Hop on up, get on down
And wiggle that thing that’s so round
Somethin' in the way you treat me like you do
Two can play the game when it feels so right next to you
And we can leave up out of here, bring your body here
Two can feel the same on nights where love is the plan
Know you wanna play 'round
Well, baby, I’m on the playground
Hop on up, get on down
And wiggle that thing that’s so round
Know you wanna play 'round
Well, baby, I’m on the playground
Hop on up, get on down
And wiggle that thing that’s so round
Remember all the days you left me by the phone
You love to hesitate, now you are the second place
You must have saw me out holdin' hands with someone else
Baby blink without a doubt, I see the signs you keep givin' me
Yeah, shake on, shake it down like what
Shake on, shake it down, that bridge
Shake on, shake it down like what
Shake on, shake it down, that bridge
Sometimes people say
We just run away
But we keep comin' back
To ya
Our mistakes
Make us great
We shine, you’re gold
Know you wanna play 'round

Playground (переклад)

Знай, що ти хочеш пограти
Ну, дитино, я на ігровому майданчику
Піднімайтеся вгору, спускайтеся вниз
І покрутіть таку круглу річ
Щось у тому, як ти ставишся до мене, як ти
Двоє можуть грати в гру, коли вони відчуваються прямо поряд з вами
І ми можемо піти звідси, принести ваше тіло сюди
Двоє можуть відчувати те саме вночі, коли любов — це план
Знай, що ти хочеш пограти
Ну, дитино, я на ігровому майданчику
Піднімайтеся вгору, спускайтеся вниз
І покрутіть таку круглу річ
Знай, що ти хочеш пограти
Ну, дитино, я на ігровому майданчику
Піднімайтеся вгору, спускайтеся вниз
І покрутіть таку круглу річ
Згадайте всі дні, коли ви залишили мене по телефону
Ви любите вагатися, тепер ви на другому місці
Ви, мабуть, бачили, як я тримаюся за руки з кимось іншим
Дитина моргай без сумніву, я бачу знаки, які ти продовжуєш мені подавати
Так, струсіть, струсіть як що
Струсіть, струсіть його, цей міст
Струсіть, струсіть як що
Струсіть, струсіть його, цей міст
Іноді люди кажуть
Ми просто тікаємо
Але ми повертаємось
Тобі
Наші помилки
Зробіть нас великими
Ми світимо, ви – золото
Знай, що ти хочеш пограти