Переклад тексту пісні Would You Believe? - Stereophonics

Would You Believe? (оригінал)

Red light nightmare
In the pouring rain
Red hot Sunday
Going back again
Neon’s calling
On the drug filled streets
And in the morning
Drink myself to sleep
Hell I did it again
Would you believe?
I messed it all up again
Would you believe?
Sometimes I wish I was dead
Would you believe?
Said things I shouldn’t have said
Would you believe?
Ah it’s all gone to my head
Hell — heaven can wait
High street walker
High heel shoes
Street fight brawler
Cops cuff the fools
The drunks are drinking
They sleep all day
Wake up darling
I’m lost again
Hell I did it again
Would you believe?
I messed it all up again
Would you believe?
Sometimes I wish I was dead
Would you believe?
I done things I shouldn’t have did
Would you believe?
I’m not as strong as you’d think
Hell — heaven can wait
Time tell — if I get out of this place
Yeah
Would you believe?
I messed it all up again
Would you believe?
It’s all gone to my head
Would you believe?
Sometimes I wish I was dead
Would you believe?
I said things I shouldn’t have said
Would you believe?
I got a lot more to give
Would you believe?
I done things I shouldn’t have did
Would you believe?
I’m gonna change up my ways
Would you believe?
I wanna get out of this place
Would you believe?
Yeah yeah
Would you believe?
Yeah yeah
Would you believe?

(переклад)

Кошмар червоного світла
Під проливним дощем
Червона гаряча неділя
Знову повертатися
Неон кличе
На вулицях, заповнених наркотиками
І вранці
Напийся спати
Чорт, я зробив це знову
Ви б повірили?
Я знову все переплутав
Ви б повірили?
Іноді я хотів би бути мертвим
Ви б повірили?
Сказав те, чого я не повинен був говорити
Ви б повірили?
Ах, це все пішло мені в голову
Пекло — рай може зачекати
High Street Walker
Взуття на високих підборах
Вулична бійка
Копи наручники на дурнів
П'яні п'ють
Вони сплять цілий день
Прокинься, любий
Я знову загубився
Чорт, я зробив це знову
Ви б повірили?
Я знову все переплутав
Ви б повірили?
Іноді я хотів би бути мертвим
Ви б повірили?
Я робив те, чого не повинен був робити
Ви б повірили?
Я не такий сильний, як ви думаєте
Пекло — рай може зачекати
Покаже час — чи вийду я з сюди
Ага
Ви б повірили?
Я знову все переплутав
Ви б повірили?
Мені все в голову
Ви б повірили?
Іноді я хотів би бути мертвим
Ви б повірили?
Я сказав те, чого не повинен був говорити
Ви б повірили?
Мені можна багато більше дати
Ви б повірили?
Я робив те, чого не повинен був робити
Ви б повірили?
Я зміню свої спосіб
Ви б повірили?
Я хочу піти з цього місця
Ви б повірили?
так Так
Ви б повірили?
так Так
Ви б повірили?