Переклад тексту пісні Watch Them Fly Sundays - Stereophonics

Watch Them Fly Sundays (оригінал)

I’d just like to say
I remember the day
I first woke with you
Some days I have to admit
The way we happened to meet
Was strange 'cos it was new
Not drinking no more
Not drinking no less
Not sleeping at all
Never in the same bed
Undressed at the bar
Engraved bench in the park
We’d watch them fly Sundays
Fly birds round my head again
Laughed at the words you said
I pushed the boat back to you
I flew from the rain again
Killed you with what I said
You already knew
Not thinking no more
Not drinking no less
Not sleeping at all
Never in the same bed
Undressed at the bar
Engraved bench in the park
We’d watch them fly Sundays
They say if something
Should fly away
And it fly’s back to you again
Then it is yours

Watch Them Fly Sundays (переклад)

Я просто хотів би сказати
Я пам’ятаю той день
Я вперше прокинувся з тобою
Деякі дні я мушу визнати
Як ми випадково зустрілися
Було дивно, бо було новим
Більше не пити
Не пити не менше
Зовсім не спить
Ніколи в одному ліжку
Роздягнувся в барі
Гравірована лавка в парку
Ми дивилися, як вони літають по неділях
Знову літають птахи навколо моєї голови
Сміявся над сказаними вами словами
Я підштовхнув човен до вам
Я знову полетів від дощу
Вбив вас тим, що я сказав
Ви вже знали
Більше не думати
Не пити не менше
Зовсім не спить
Ніколи в одному ліжку
Роздягнувся в барі
Гравірована лавка в парку
Ми дивилися, як вони літають по неділях
Кажуть, якщо щось
Повинен відлетіти
І він повернеться до вам знову
Тоді це ваше