Переклад тексту пісні Taken a Tumble - Stereophonics

Taken a Tumble (оригінал)

I’ll up and down elevator, see ya later
It’s complicated, if ya make it, confiscate it
You’re all around, sight and sound, run like a river
Through my mind all the time, it’s never over
Ships sink, loose links but you’re a keeper
Days end, trees bend, what lasts forever?
I’m up late, I can’t sleep searching for treasure
Ya running around my head like a thousand miles per hour
Yeah I’ve fallen
Yeah I’ve taken a tumble
I’ve fallen head over heels for you
Yeah I’ve fallen
Yeah I’ve taken a stumble
Come on and pick me up, it’s true
Communicate, telephone, sent me a message
You’re all alone in your home, that’s what I’m guessing
It takes time for my mind to think it over
About a minute till I’m knocking on your front door
Yeah I’ve fallen
Yeah I’ve taken a tumble
I’ve fallen head over heels for you
Yeah I’ve fallen
Yeah I’ve taken a stumble
Come on and pick me up, it’s true
It’s true
Come on now you can see this could be golden
Just let go all you know I’ll be your shoulder
You and me across the sea fly on a jet plane
It’s plain to see you and me are going someplace
The bell rings, the door swings, you standing right there
You grab my hand pull me in, slam it behind ya
Sing songs, sing loud hallelujah
What’s meant to be is meant to be so go and get her
I’ve fallen
Yeah I’ve taken a tumble
I’ve fallen head over heels for you
Yeah, yeah I’ve fallen
Yeah I’ve taken a stumble
Come on and pick me up, it’s true
It’s true
Yeah, yeah I’ve fallen
Yeah I’ve taken a tumble
I’ve fallen head over heels for you, for you
Yeah I’ve fallen
I’ve taken a stumble
Come on, come on and pick me up, it’s true
It’s true, yeah
Oh yeah
Alright
Oh yeah

(переклад)

Я буду підніматися і спускатися на ліфті, побачимось пізніше
Це складно, якщо встигнете, конфіскуйте
Ти довкола, зір і звук, біжи, як річка
У моїй голові весь час це ніколи не закінчується
Кораблі тонуть, зв’язки вільні, але ви сторож
Дні закінчуються, дерева гнуться, що вічно?
Я пізно, я не можу заснути в пошуках скарбів
Я бігаю навколо моєї голови, як тисяча миль на годину
Так, я впав
Так, я вдався
Я закохався в тебе
Так, я впав
Так, я спотикався
Давай і забери мене, це правда
Спілкуйтеся, телефонуйте, надіслали мені повідомлення
Я припускаю, що ти зовсім один у своєму домі
Потрібен час, щоб мій розум обдумав це
Приблизно хвилина, поки я не постукаю у твої вхідні двері
Так, я впав
Так, я вдався
Я закохався в тебе
Так, я впав
Так, я спотикався
Давай і забери мене, це правда
Це правда
Давайте, тепер ви побачите, що це може бути золотим
Просто відпустіть все, що знаєте, я буду твоєму плечу
Ми з тобою через море летимо на реактивному літаку
Зрозуміло бачити, що ми з вами кудись йдемо
Дзвінок дзвонить, двері розгойдуються, ти стоїш тут же
Ти хапаєш мене за руку, втягуєш мене, штовхаєш її за собою
Співайте пісні, співайте голосно алілуя
Те, що має бути, має бути, тому йди й візьми її
я впав
Так, я вдався
Я закохався в тебе
Так, так, я впав
Так, я спотикався
Давай і забери мене, це правда
Це правда
Так, так, я впав
Так, я вдався
Я впав до голови за вас, за вас
Так, я впав
Я спотикався
Давай, давай і забери мене, це правда
Це правда, так
О так
добре
О так