Переклад тексту пісні Restless Mind - Stereophonics

Restless Mind (оригінал)

Shooting star
Seems so far
You drink from your jar
I wanna heal my scars
Take care of my child
Take care of my wife
But I’m not so kind
To my restless mind
I wouldn’t treat a friend
Like I treat myself
Wouldn’t borrow or lend
Run a mile instead
Take care of my child (Child)
Take care of my wife (Wife)
But I’m not so kind (Kind)
To my restless mind (Mind)
All the lessons I’ve learned
All the money I’ve earned
All the time I’ve burned
I wasn’t in the room
Take care of my child (Child)
Take care of my wife (Wife)
But I’m not so kind (Kind)
To my restless mind (Mind)
No, I’m not so kind (Kind)
To my restless mind (Mind)

Restless Mind (переклад)

Падаюча зірка
Здається, поки що
Ви п'єте зі своєї банки
Я хочу залікувати свої шрами
Подбайте про мою дитину
Подбай про мою дружину
Але я не такий добрий
На мій неспокійний розум
Я не став би пригощати друга
Як я ставлюся до себе
Не позичати чи позичати
Натомість пробіжіть милю
Подбати про мою дитину (Child)
Подбай про мою дружину (дружину)
Але я не такий добрий (Добрий)
На мій неспокійний розум (Розум)
Усі уроки, які я засвоїв
Всі гроші, які я заробив
Весь час я горів
Мене не було в кімнаті
Подбати про мою дитину (Child)
Подбай про мою дружину (дружину)
Але я не такий добрий (Добрий)
На мій неспокійний розум (Розум)
Ні, я не такий добрий (Добрий)
На мій неспокійний розум (Розум)