Переклад тексту пісні Pedalpusher - Stereophonics

Pedalpusher (оригінал)

Gotta get in on the scene hun
Voice activate machine
Got ya hair in a haircut
You gotta fill up the dream
Got ya finger on the pulse babe
Got your rock n roll on?
You wanna screw driver too now
I hear they’re fun on
You got it all this side up
But ya ain’t got it down!
Push the pedal now
Activate your sweet voice babe
Let your world come out
Get ya head off the chopping block
Get ya ouija board out
Got ya rubber on ya pencil
In case you make a mistake
I hope ya got it all down babe
I’d hate to think you’re a fake
You got it all this side up
But ya ain’t got it down!
Push the pedal now

Pedalpusher (переклад)

Треба вийти на місце події
Машина для активації голосом
Я підстригся
Ви повинні наповнити мрію
Маю пальцем на пульсі, дитинко
Маєте свій рок-н-рол?
Ти теж хочеш викрутити зараз
Я чув, що вони веселі
Ви все зрозуміли
Але у вас це не вийде!
Тепер натисніть на педаль
Активуйте свій милий голос, дитинко
Нехай твій світ виходить
Відкиньте голову від рубки
Візьміть дошку
У вас гумовий олівець
На випадок помилки
Сподіваюся, ти все зрозумів, дитинко
Мені не хотілося б думати, що ви фейк
Ви все зрозуміли
Але у вас це не вийде!
Тепер натисніть на педаль