Переклад тексту пісні Pass The Buck - Stereophonics

Pass The Buck (оригінал)

It’s beautiful, I’m a fool
Tried to save you from the rainy days
Looking back down the track
I’m the one who carried all your weight
Yes you lie all the time and I don’t believe you
(Ba ba ba, ba ba ba, ba ba ba ba)
Dodging blame catching planes ride my tail to freedom
(Ba ba ba, ba ba ba, ba ba ba ba)
You don’t know what it is you got
You don’t know where you’re going
You don’t know what is right from wrong
All that you do is lie so
Just get out of my life
You’re passing the buck
Get in, just hold up your hands and take the shame
Just get out you’re lying again take the blame
Just get out of my life and be a man
Yeah yeah yeah
Look at you, what you do?
My ears are burning from the tales you spin
Cracks me up that you love
Telling people all the lies you made
I’m the one that tried time and time again to please ya
(Ba ba ba, ba ba ba, ba ba ba ba)
Forgetting me and misery, what did you ever give me back?
(Ba ba ba, ba ba ba, ba ba ba ba)
You don’t know what it is you got
You don’t know where you’re going
You don’t know what is right from wrong
All that you do is lie so
Just get out of my life
You’re passing the buck
Get in, just hold up your hands and take the shame
Just get out you’re lying again take the blame
Just get out of my life and be a man
If you can
Hold up your hands
Understand
You don’t know what it is you got
You don’t know where you’re going
You don’t know what is right from wrong
All that you do is lie so
Just get out of my life
You’re passing the buck
Get in, just hold up your hands and take the shame
Just get out you’re lying again take the blame
Just get out of my life and be a man
If you can
Hold up your hands
Understand

Pass The Buck (переклад)

Це красиво, я дурень
Намагався врятувати вас від чорних днів
Озираючись на доріжку
Я той, хто виніс всю твою вагу
Так, ти весь час брешеш, а я тобі не вірю
(Ба ба ба, ба ба ба, ба ба ба ба)
Ухиляючись від звинувачення, ловлю літаки, мій хвіст до свободи
(Ба ба ба, ба ба ба, ба ба ба ба)
Ви не знаєте, що у вас є
Ви не знаєте, куди йдете
Ви не знаєте, що добре від неправильного
Все, що ви робите, це так брешете
Просто забирайся з мого життя
Ви передаєте гроші
Заходьте, просто підніміть руки та прийміть сором
Просто виходь, ти знову брешеш, візьми на себе вину
Просто вийди з мого життя та будь чоловіком
так, так, так
Подивіться на себе, що ви робите?
У мене вуха горять від казок, які ви крутите
Мене розбиває, що ти любиш
Розповідати людям всю брехню, яку ви зробили
Я той, хто знову і знову намагався догодити вам
(Ба ба ба, ба ба ба, ба ба ба ба)
Забувши мене і нещастя, що ти мені коли-небудь повернув?
(Ба ба ба, ба ба ба, ба ба ба ба)
Ви не знаєте, що у вас є
Ви не знаєте, куди йдете
Ви не знаєте, що добре від неправильного
Все, що ви робите, це так брешете
Просто забирайся з мого життя
Ви передаєте гроші
Заходьте, просто підніміть руки та прийміть сором
Просто виходь, ти знову брешеш, візьми на себе вину
Просто вийди з мого життя та будь чоловіком
Якщо можеш
Підніміть руки
Зрозуміти
Ви не знаєте, що у вас є
Ви не знаєте, куди йдете
Ви не знаєте, що добре від неправильного
Все, що ви робите, це так брешете
Просто забирайся з мого життя
Ви передаєте гроші
Заходьте, просто підніміть руки та прийміть сором
Просто виходь, ти знову брешеш, візьми на себе вину
Просто вийди з мого життя та будь чоловіком
Якщо можеш
Підніміть руки
Зрозуміти