Переклад тексту пісні Nitedrive - Stereophonics

Nitedrive (оригінал)

Do you want to?
Do you, baby?
Do you want to come take a drive with me?
Do you want to?
Do you, maybe?
Do you want to go take a nitedrive?
Watching you drive, diesel jeans on your thighs
Dashboard digital lights and you’re driving over me
Something to say, small talk gets in the way
Headlights light on your face and it brings out the best in you
Do you want to?
Do you, baby?
Do you want to come take a drive with me?
Do you want to?
Do you, maybe?
Do you want to go take a nitedrive?
Pretend its my taste, your mix musical tape
Nothing gets in the way and its perfect in everyway
Your heels on the gas, cigarette in your hand
You’re flicking the ash through your blue painted finger nails
Do you want to?
Do you, baby?
Do you want to come take a drive with me?
Do you want to?
Do you, maybe?
Do you want to go take a nitedrive?
So we get to the place, the place I’d like to erase
'Cause I’d like to escape and then I’d stick around with you
Your foots on the break, a mirror pane in your face
But what I’d like you to say hunny, come take a drive with me
Do you want to?
Do you, baby?
Do you want to come take a drive with me?
Do you want to?
Do you, maybe?
Do you want to go take a nitedrive?
Burn, burn, burn, burn
You burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn

Nitedrive (переклад)

Ти хочеш?
А ти, дитино?
Хочеш поїхати зі мною?
Ти хочеш?
Ви, можливо?
Ви хочете поїхати в найтідрайв?
Дивлячись, як ти їдеш, дизельні джинси на твоїх стегнах
Цифрові вогні приладової панелі, і ти проїжджаєш наді мною
Можна сказати, що невелика розмова заважає
Фари світяться на вашому обличчі, і це виявляє найкраще
Ти хочеш?
А ти, дитино?
Хочеш поїхати зі мною?
Ти хочеш?
Ви, можливо?
Ви хочете поїхати в найтідрайв?
Уявіть, що це мій смак, ваш мікс музичної стрічки
Ніщо не заважає, і все ідеально
Ваші каблуки на газі, сигарета в руці
Ви стряхуєте попіл крізь свої нафарбовані блакитним кольором нігті
Ти хочеш?
А ти, дитино?
Хочеш поїхати зі мною?
Ти хочеш?
Ви, можливо?
Ви хочете поїхати в найтідрайв?
Тож ми добираємося до місця, місця, яке я хотів би стерти
Тому що я хотів би втекти, а потім залишився б з тобою
Ваші ноги на перерві, дзеркальне вікно на вашому обличчі
Але те, що я хотів би, щоб ти сказав, дружелюбний, прогуляйся зі мною
Ти хочеш?
А ти, дитино?
Хочеш поїхати зі мною?
Ти хочеш?
Ви, можливо?
Ви хочете поїхати в найтідрайв?
Горіти, горіти, горіти, горіти
Ти гориш, гориш, гориш, гориш
Горіти, горіти, горіти, горіти
Горіти, горіти, горіти, горіти