Переклад тексту пісні My Friends - Stereophonics

My Friends (оригінал)

Stop tap, drink back, eye on you
You’re out to find that something new
Am I the fly you want trapped in your web?
I’ve seen that look a thousand times
Your innocence can make you blind
I can show you round a block or two
Let me introduce you to my friends
(My friends, my friends, my friends, my friends)
Let me buy you things, let me in your head
(In your head, in your head, in your head, in your head)
My friend, my friend
Kick back, think back, look at you
You got the look, you got the shoes
I’d like to fill your world and be with you
Your lust for life just turns me on
A star above that’s shining on
Think I’d like to see the world like you
Let me introduce you to my friends
Let me buy you things, let me in your head
Let us fly away, let this never end
My friend, my friend
Let me introduce you to my friends
(My friends, my friends, my friends, my friends)
Let me buy you things, let me in your head
(In your head, in your head, in your head, in your head)
Let us fly away, let this never end
My friend, my friend
My friend, my friend

My Friends (переклад)

Зупинись, натисни, відпивай, дивись на себе
Ви хочете знайти щось нове
Чи я та муха, яку ви хочете потрапити у свою павутину?
Я бачив цей погляд тисячу разів
Ваша невинність може зробити вас сліпим
Я можу показати вам один чи два
Дозвольте мені познайомити вас із моїми друзями
(Мої друзі, мої друзі, мої друзі, мої друзі)
Дозвольте мені купити вам речі, дозвольте мені в твоїй голові
(У вашій голові, у вашій голові, у вашій голові, у вашій голові)
Мій друг, мій друг
Відкинься, подумай, подивись на себе
У вас є зовнішній вигляд, у вас є черевики
Я хотів би наповнити твій світ і бути з тобою
Твоя жага до життя просто збуджує мене
Зірка вгорі, яка сяє
Думаю, я хотів би побачити світ, як ти
Дозвольте мені познайомити вас із моїми друзями
Дозвольте мені купити вам речі, дозвольте мені в твоїй голові
Полетімо, нехай це ніколи не закінчиться
Мій друг, мій друг
Дозвольте мені познайомити вас із моїми друзями
(Мої друзі, мої друзі, мої друзі, мої друзі)
Дозвольте мені купити вам речі, дозвольте мені в твоїй голові
(У вашій голові, у вашій голові, у вашій голові, у вашій голові)
Полетімо, нехай це ніколи не закінчиться
Мій друг, мій друг
Мій друг, мій друг