Переклад тексту пісні Lolita - Stereophonics

Lolita (оригінал)

I stepped out off the train at dawn
Walked along an open road
To find you
You made beds at the gold motel
Sold junk at the carousel
To bind you
Lolita
You make my wheel, set me free
Won’t you come home with me?
Lolita
You make my wheel, set me free
Won’t you come home with me?
We used to meet at the waterfall
Pink heather on the falling wall
Nothing to prove
Drank beer from a stolen can
Smoke cigarettes when we can
Because we like to
Lolita
You make my wheel, set me free
Won’t you come home with me?
Lolita
You make my wheel, set me free
Won’t you come home with me?
Memories tangled up the spokes that
Make my wheel
Make my wheel
Oh everything has gone wrong!
I left you at the gold motel
Selling junk at the carousel
That bound you down
Can’t find you now
Lolita
You make my wheel, set me free
Won’t you come home with me?
Lolita
You make my wheel, set me free
Won’t you come home with me?

Lolita (переклад)

Я вийшов із потяга на світанку
Йшов відкритою дорогою
Щоб знайти вас
Ви застилали ліжка в золотому мотелі
Продається непотріб на каруселі
Щоб зв’язати вас
Лоліта
Ти робиш моє колесо, звільняєш мене
Ти не підеш зі мною додому?
Лоліта
Ти робиш моє колесо, звільняєш мене
Ти не підеш зі мною додому?
Ми зустрічалися біля водоспаду
Рожевий верес на стіні, що падає
Нічого доводити
Випив пиво з вкраденої банки
Куріть сигарети, коли є можливість
Тому що нам подобається
Лоліта
Ти робиш моє колесо, звільняєш мене
Ти не підеш зі мною додому?
Лоліта
Ти робиш моє колесо, звільняєш мене
Ти не підеш зі мною додому?
Спогади сплутали спиці
Зроби моє колесо
Зроби моє колесо
О, все пішло не так!
Я залишив вас у золотому мотелі
Продаж мотлоху на каруселі
Це зв’язало вас
Не можу знайти вас зараз
Лоліта
Ти робиш моє колесо, звільняєш мене
Ти не підеш зі мною додому?
Лоліта
Ти робиш моє колесо, звільняєш мене
Ти не підеш зі мною додому?