Переклад тексту пісні It Means Nothing - Stereophonics

It Means Nothing (оригінал)

Did we lose ourselves again?
Did we take in what’s been said?
Did we take the time to be
All the things we said we’d be?
Did we bury heads in sand
When my future’s in my hands
It means nothing
It means nothing
You can find yourself a god
Believe in which one you want
Cause they love you all the same
They just go by different names
Can you fly your flag today?
Are you proud or just ashamed?
It means nothing
It means nothing
It means nothing
It means nothing
It means nothing
If I haven’t got you
If I haven’t got you
If I haven’t got you
If I haven’t got you
The sun sets in the sky
You’re the apple of my eye
If the bomb goes off again
Blows my brain around the train
And I hope that I’m with you
Cause I wouldn’t know what to do
It means nothing
It means nothing
It means nothing
It means nothing
It means nothing
If I haven’t got you
If I haven’t got you
If I haven’t got you
If I haven’t got you

(переклад)

Ми знову втратили себе?
Чи врахували ми сказане?
Чи знайшли ми час, щоб бути
Все те, що ми сказали, що будемо?
Ми закопали голови в пісок
Коли моє майбутнє в моїх руках
Це нічого не означає
Це нічого не означає
Ви можете знайти себе бога
Вірте в те, що ви хочете
Бо вони вас однаково люблять
Вони просто називаються різними назвами
Чи можете ви підняти свій прапор сьогодні?
Ви пишаєтеся чи просто соромитесь?
Це нічого не означає
Це нічого не означає
Це нічого не означає
Це нічого не означає
Це нічого не означає
Якщо я не маю вас
Якщо я не маю вас
Якщо я не маю вас
Якщо я не маю вас
Сонце сідає на небі
Ти зіницю мого ока
Якщо бомба знову вибухне
Розбиває мій мозок навколо поїзда
І я сподіваюся, що я з вами
Тому що я не знав, що робити
Це нічого не означає
Це нічого не означає
Це нічого не означає
Це нічого не означає
Це нічого не означає
Якщо я не маю вас
Якщо я не маю вас
Якщо я не маю вас
Якщо я не маю вас