Переклад тексту пісні Feel - Stereophonics

Feel (оригінал)

Here it comes again
Like the first time again
I can’t sleep
I watch the rain
But I’m happy again
How can this be
Why did this feeling
Creep on up on me?
I can’t be sure
You never can
But the signs I know
Where does it come from?
Where does it go?
Why does it kill you
Painful and slow?
I’m out of the fire
I’m into your home
I wanna feel you, feel you, feel you
Feel you again
It makes you a cheat
It makes you a liar
Step out of the fire
It gives a spring in the step
Smile on the face
Sing like a bird
Ya running the race again
What makes you bad
Makes you feel much better
Than you ever can
You can’t touch it, see it, breathe it
Feel it’s all you can
It makes the world go round
It makes you homeward bound
It makes you want it more
Look around every corner
To see if there’s more around
You wanna take it all, it’s never quite enough
You know ya need it all!
You wanna feel it, feel it, feel it
Feel it again
It kill you in the end
But not to have it
You haven’t lived
It will break you
Make you
Take you
Hate you, again
From me to you
From you to me
Look out your window
And you will feel it, feel it, feel it
Feel it more, more, more
Here it comes again
That feeling again
I can’t sleep
Sit and watch the rain
Again… watch the rain
Again…

Feel (переклад)

Ось і знову
Знову як у перший раз
Я не можу спати
Я спостерігаю за дощем
Але я знову щасливий
Як це може бути?
Чому виникло таке відчуття
Підлізти до мене?
Я не можу бути впевнений
Ви ніколи не зможете
Але ознаки я знаю
Звідки це береться?
Куди це веде?
Чому це вбиває вас
Боляче і повільно?
Я з вогню
Я у вашому домі
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе
Відчути тебе знову
Це робить вас шахраєм
Це робить вас брехуном
Вийдіть з вогню
Це додає пружину на кроку
Посмішка на обличчі
Співайте, як птах
Знову берете участь у перегонах
Що робить тебе поганим
Це змушує вас почувати себе набагато краще
Чим ви коли-небудь можете
Ви не можете доторкнутися до нього, побачити його, дихати ним
Відчуйте, що це все, що ви можете
Це змушує світ крутитися
Це змушує вас повертатися додому
Це змушує вас хотіти цього більше
Подивіться на кожен куточок
Щоб подивитись, чи є більше навколо
Ви хочете взяти все, цього ніколи не вистачає
Ти знаєш, що тобі все це потрібно!
Хочеш відчути, відчути, відчути
Відчуйте це знову
Зрештою, це вб’є вас
Але не мати його
Ви не жили
Це зламає вас
Зробити вас
Візьми тебе
Знову ненавиджу тебе
Від мене тобі
Від тебе до мене
Подивіться у своє вікно
І ви це відчуєте, відчуєте, відчуєте
Відчуйте це більше, більше, більше
Ось і знову
Знову те відчуття
Я не можу спати
Сиди і дивись на дощ
Знову… дивитися на дощ
Знову…