Переклад тексту пісні Daisy Lane - Stereophonics

Daisy Lane (оригінал)

Outside it’s summer, indoors it’s cool
It’s just after 3pm, I see kids leaving school
Policeman are walking, walking in lines
Tight side by side
A young boy’s died
15 years old, slow walking alone
They stole his phone, he never got home
Three boys in hoods
A warm summer’s day
Stuck him and killed him and then ran away
Now there’s red spray paint slashed on the wall
R.I.P.
Baby, we love you from all
Just that one moment, ended their days
Outside my house on Daisy Lane…

Daisy Lane (переклад)

Надворі літо, у приміщенні прохолодно
Одразу після 15:00 я бачу, як діти виходять зі школи
Поліцейські йдуть, йдуть у черги
Тісний пліч-о-пліч
Помер молодий хлопчик
15 років, повільно ходить один
У нього вкрали телефон, він не повернувся додому
Троє хлопців у капюшонах
Теплий літній день
Заставив його і вбив, а потім втік
Тепер на стіні порізана червона фарба
R.I.P.
Дитина, ми любимо тебе від усіх
Тільки ця мить закінчила їхні дні
Біля мого будинку на Дейзі Лейн…